¿Acaso la policía, o L, realmente puede ayudarnos? | Open Subtitles | هل الشرطة أو إل قادرين حقاً على مساعدتنا؟ |
El único problema es si la policía nos dejará enviarla y recibirla. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هل الشرطة ستسمح بأن تسلم ام ستأخذها |
¿La policía está cerca de presentar cargos, Sr. Gundelach? | Open Subtitles | هل الشرطة اقتربت من توجيه الاتهامات سيد قاندولاك؟ |
Sólo tengo curiosidad. ¿La policía habló con esa mujer o encontró su cadáver? | Open Subtitles | يا، فقط فضولي. هَلْ الشرطة أبداً إتّصلتْ بتلك إمرأةِ أَو بحثِ جسمِها؟ |
- Tengo miedo. - ¿Vino la policía? | Open Subtitles | اننى خائف هل الشرطة كانت هنا ؟ |
¿Está la policía en el tren? | Open Subtitles | هل الشرطة على القطار ؟ |
¿Algunas veces la policía desvestía... a los sospechosos antes de torturarlos? | Open Subtitles | ...هل الشرطة نزعت ملابس المشتبه بهم قبل أن تعذبهم؟ |
¿La policía tiene algún sospechoso? | Open Subtitles | هل الشرطة لديها أى من المشتبه بهم ؟ |
¿La policía va a cooperar? | Open Subtitles | هل الشرطة متعاونة معنا في هذا الأمر؟ |
¿La policía siempre usa uniforme? | Open Subtitles | هل الشرطة دائماً يرتدون البدلة ؟ |
Esperen. ¿Va a venir la policía o no? | Open Subtitles | إنتظروا, هل الشرطة قادمة ام لا؟ |
¿Tiene la policía alguna idea de quién lo hizo? | Open Subtitles | هل الشرطة لديها أيّ فكرةُ عمن فعل ذلك؟ |
- ¿La Policía detuvo al asesino? | Open Subtitles | هل الشرطة قبضت على القاتل؟ |
¿La policía investigó algo de esto? | Open Subtitles | هل الشرطة حققت بأي من هذا؟ |
¿Así que la policía está segura? | Open Subtitles | هل الشرطة متأكدة؟ |
- ¿La policía está en el tren? | Open Subtitles | هل الشرطة على القطار ؟ |
¿La policía está en el sitio? | Open Subtitles | هل الشرطة بالموقع؟ |
¿No puede ser que la policía tenga razón? | Open Subtitles | - هَلْ الشرطة لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ صحيحةَ؟ |
¿La policía, alguna vez se equivoca? | Open Subtitles | أعنى, هل الشرطه لا تخطىء أبداً? ماذا عنك, مايك? |
¿La policía tiene mucho trabajo en Yabba? | Open Subtitles | هل لدى الشرطة ما يقومون به في بوندانايابا ؟ |
Una investigación del Superintendente Adjunto de la Policía llevó a la suspensión de dos subinspectores y al traslado de cuatro agentes. | UN | وقد أدى تحقيق أجراه نائب مدير الشرطة إلى إيقاف اثنين من مساعدي المفتشين وإلى نقل أربعة من الكونستابلات. |