| Abogado J. Noble Daggett, ¿le gusta apostar? | Open Subtitles | ايها المحامي جي نوبل داجيت ، هل تحب المراهنة ؟ |
| Y la segunda pregunta es "¿Le gusta el music hall?" | Open Subtitles | والسؤال الثاني هو هل تحب الموسيقى الهزلية؟ |
| ¿Le gusta el arte, el teatro, la música... religión, política? | Open Subtitles | هل تحبين الفن، المسرح، الموسيقى اللغات، الديانات، السياسة؟ |
| ¿Le gusta ver perros correr en círculos? | Open Subtitles | أتحب رؤية الكلاب تدور في دوائر؟ |
| ¿Le gusta escuchar a los cantantes callejeros? | Open Subtitles | هل يعجبك الأغاني التي نسمعها بالشارع؟ إنها تعجبني |
| Porque, le gusta mirar como giran las ruedas de los autobúses? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل يحب ان يرى عجلات الحافلة و هى تدور ؟ حسنا , انه يلتقط اخر ضيف لمنزلنا |
| - ¿Ahora le gusta mi acento? | Open Subtitles | هل تعجبك نبرة صوتى الان ؟ والان انا ايضا انا احب نبرة صوتك |
| Entonces ¿Le gusta mi nuevo look? | Open Subtitles | هل أعجبك مظهرى الجديد إذاً؟ |
| Al viejo McCleeny no le gusta perder caballos como éste. | Open Subtitles | الرجل العجوز ماكليني لايهزم ياخاسر هل تحب الحصان |
| ¿Le gusta el club Coconut Beach? | Open Subtitles | هل تحب نادى جوز الهند الشاطئى ؟ |
| - ¿Le gusta la gimnasia, Montag? | Open Subtitles | - هل تحب الجمباز, مونتاج؟ - نعم, يا سيدي |
| Frenchy, deje que le pregunte algo. ¿Le gusta comer bien? | Open Subtitles | فرينشى دعنى اسألك هل تحب الطعام الجيد؟ اوه . |
| Dígame, doctora, ¿le gusta el circo? | Open Subtitles | أخبريني يادكتورة هل تحبين السيرك؟ |
| ¿Le gusta oír esa música? | Open Subtitles | هل تحبين الإستماع لمطربى الشوارع ؟ |
| ¿A Ud. le gusta que canten? | Open Subtitles | أتحب الفتاه التي تغنى ؟ |
| - ¿También le gusta a Ud.? | Open Subtitles | أتحب ذلك أيضاً ؟ نعم |
| "¿Le gusta Charlie Chaplin?" Buena pregunta, sí. | Open Subtitles | هل يعجبك شارلي شابلن؟ أجل, هذا سؤالٌ جيدٌ للمرشح، |
| Hablando de color, señor, ¿le gusta Miguel Angel? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الأوان يا سيدي هل يعجبك مايكل أنجلو؟ |
| Yo también podría orientarles. ¿A alguien le gusta cocinar? | Open Subtitles | يمكن أن أكون مرشدة أيضاً هل يحب أحد الطهي ؟ |
| - No, esta página. ¿Le gusta? | Open Subtitles | هذه الصفحة بالتأكيد هل تعجبك ؟ |
| ¿No le gusta el verde? | Open Subtitles | هل أعجبك الأخضر؟ |
| Hola, Sr. Reede. ¿Le gusta mi vestido? | Open Subtitles | هاى يا سيد ريد أيعجبك الفستان الجديد؟ |
| ¿A Su Majestad le gusta la Reina? | Open Subtitles | هل أعجبتك الملكة يا صاحب الجلالة؟ |
| ¿Le gusta ver los cerezos en flor? | Open Subtitles | أتحبين أزهار الكرز؟ لا أفوتها أبداً. |
| Hay música todas las noches. ¿Le gusta el jazz? | Open Subtitles | لديهم أوقات خاصة رائعة وموسيقى حيّة، هل تحبّ موسيقى الجاز؟ |
| ¿Le gusta la música? | Open Subtitles | هل تُحب الموسيقى |
| ¿Le gusta mi amigo? | Open Subtitles | هَلْ تَحْبُّ صديقَي؟ |
| ¿Le gusta mi nuevo lápiz de ojos, Sra. Cawood? | Open Subtitles | هل اعجبتك كحلة عيني ياسيدة كاوود؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 