Leyó los poemas que le recomendé, o hizo una lista de palabras... | Open Subtitles | هل قرأت القصائد التي اقترحتها أو أعددت قائمة بالكلمات |
La pregunta es, leyó el libro antes... o después del asesinato? | Open Subtitles | السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟ |
Como padre colaborador, asumo que usted leyó todos los correos que le envié. | Open Subtitles | بما انك مسؤول الغرفه، أفترض هل قرأت جميع رسائل البريد الالكترونية التي ارسلتها لك؟ |
¿Leyó el boletín concerniente a higiene infantil? | Open Subtitles | هل قرأتِ النشرة الخاصة بنظافة الاطفال؟ |
¿Leyó la composición que escribí sobre mis vacaciones de verano? | Open Subtitles | قَرأتَ المقالةَ كَتبتُ على عُطَلِي الصيفيةِ؟ |
Sharona, ¿alguien más leyó tu cuento? | Open Subtitles | حسنا لابأس شارونا هل قرأ اي شخص آخر روايتك؟ |
- ¿Leyó el informe del tribunal? | Open Subtitles | هل قرائتي تقرير المحكمة؟ |
¿Leyó Crimen y castigo, de Dostoyevsky? | Open Subtitles | هل قرأت الجريمة و العقاب ل " ديستوفسكى " ؟ |
- Buenos días. ¿Leyó los diarios de hoy? | Open Subtitles | - صباح الخير.. هل قرأت الصحف اليوم لا لم أفعل |
¿Leyó el reporte confidencial del comité investigador? | Open Subtitles | هل قرأت التقرير السرى من لجنة التحرى؟ |
¿Leyó mi informe en el National Geographic? | Open Subtitles | هل قرأت تقريرى عنه فى مجلة "ناشيونال جيوغرافيك"؟ |
FIESTA DEL HORROR ¿Leyó los periódicos de hoy, Sr. Thorn? | Open Subtitles | هل قرأت الجريدة اليوم سيد ثورن؟ |
¿Leyó los 21 volúmenes de "Abriendo la Puerta al Cielo Interior"? Sí. | Open Subtitles | هل قرأت 21 إصدار من "طريقة فتح أبواب الجنة |
¿Leyó el libro "El vecino sociópata"? | Open Subtitles | هل قرأت الكتاب ومعتل اجتماعيا المجاور؟ |
¿Leyó el informe de la ambulancia? | Open Subtitles | هل قرأت سجل سيارة الإسعاف؟ |
¿Leyó las conclusiones psiquiátricas sobre Daslow? | Open Subtitles | (هل قرأت نتائج الطب النفسي عن حالة (داسلو (في تقرير (هينيجر |
¿Leyó su trabajo? | Open Subtitles | هل قرأت هذا الكتاب ؟ |
Ahh! ¿Leyó o no leyó la tarjeta? | Open Subtitles | هل قرأت الكارت أم لا؟ |
¿Leyó este informe? | Open Subtitles | هل قرأت هذا التقرير ؟ |
¿Leyó la Biblia? | Open Subtitles | أنت هل قرأت التوراة؟ |
¿Leyó el estudio del caso de Tang? | Open Subtitles | هل قرأتِ عن دراسة حالة التانج ؟ |