"¿ lo encontraste" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل وجدته
        
    • هل وجدتيه
        
    • هل وجدتها
        
    • هل عثرتِ عليه
        
    • هل عثرت عليه
        
    • هل وجدتيها
        
    • لقد وجدته
        
    • هل وجدت ذلك
        
    • هل وجدت له
        
    • هَلْ وَجدتَه
        
    • أنت وجدته
        
    Vale, ¿puedes simplemente contar... si lo encontraste o no? Open Subtitles حسناً هل تستطيع ان تقول لي هل وجدته ام لا؟
    Entonces, ¿lo encontraste en tus viajes por el ancho mundo, Linden? Open Subtitles إذاً هل وجدته في ترحالك في العالم الكبير, ليندين؟
    - Ya te lo dije. - ¿Lo encontraste por casualidad? Open Subtitles ـ لقد أخبرتك ـ هل وجدته بالخارج فحسب؟
    ¿Lo encontraste en la "ciudad"? Open Subtitles هل وجدتيه في المدينة ؟
    - ¿Lo encontraste? Open Subtitles قبل أن يفتقدك أحدهم في موقع التحطم هل وجدتها ؟ وجدت شيئاً ما
    Tuberías viejas. ¿Lo encontraste? Open Subtitles هل عثرتِ عليه ؟
    ¿Lo encontraste vivo? Open Subtitles هل عثرت عليه على قيد الحياة؟
    ¿Lo encontraste iluminador? Open Subtitles هل وجدتيها مفيدة؟
    Lo encontraste un martes, llámalo Martes. Open Subtitles لقد وجدته يوم الثلاثاء اذن سميه يوم الثلاثاء
    ¡Hey! ¿Lo encontraste? Open Subtitles هااي هل وجدته..
    - No, ¿lo encontraste? Open Subtitles كلا هل وجدته انت؟
    ¿Lo encontraste así? Open Subtitles هل وجدته على هذا الحال؟
    - Jonesy, ¿lo encontraste? Open Subtitles -السونار, هل وجدته يا (جونزي) ؟
    -¿Charles, realmente lo encontraste? Open Subtitles - هل وجدته فعلاً يا تشارلز؟
    Sí, soy Shannon. ¿Lo encontraste? Open Subtitles نعم انه شانن - هل وجدته
    - Soy Nick. ¿Lo encontraste? Open Subtitles مرحبا انا "نيك" هل وجدتيه ؟
    ¿Lo encontraste? Open Subtitles هل وجدتيه ؟
    Parker, ¿lo encontraste ya? Open Subtitles هل وجدتيه بعد يا (باركر)؟
    Tenemos algo lindo. Ahí estaba. - ¿Ahí lo encontraste? Open Subtitles وجدنا شئ جميل هناك هل وجدتها هنا ؟
    Lo encontraste, Habib? Open Subtitles هل وجدتها يا "حبيب"
    ¿Lo encontraste? Open Subtitles هل عثرتِ عليه ؟
    - ¿Ya lo encontraste? Open Subtitles هل عثرت عليه ؟
    ¿Lo encontraste o no? Open Subtitles هل وجدتيها ام لا؟
    ¡Lo encontraste! Open Subtitles لقد وجدته ، أحسنت جميعاً تعالوا إلى هنا
    Oh, Dios mío, lo encontraste. Open Subtitles أوه، يا إلهي، هل وجدت ذلك.
    ¡Pie Pequeño, lo encontraste! Open Subtitles أيها القدم الصغيرة,أنت وجدته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus