| ¿Lo has visto, has hablado con él desde el 4 de julio? | Open Subtitles | هل رأيته حتى أو تحدثت معه منذ الرابع من يوليو؟ |
| El más alto de los hombres, ¿lo has visto antes? | Open Subtitles | انظر فوق هناك أطول من الرجلين هل رأيته من قبل؟ |
| Estoy buscando a Simon. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | ما تفعل ؟ كنت أبحث عن سيمون ، هل رأيته ؟ |
| No puedo encontrar el que compré hoy. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | أنا لم أجد السكين الذي إشتريته اليوم هل رأيتيه ؟ |
| ¿Lo has visto en otro sitio? | Open Subtitles | هل رأيتها في مكان آخر؟ |
| ¿Lo has visto con grandes sumas de dinero que no podría explicar? | Open Subtitles | , هل رأيته مسبقاً بحوذته كميات كبيرة من النقود . لا يستطيع حسابها |
| El mismo que estaba en la estación. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | نفس التي كانت في المخفر , هل رأيته ؟ |
| Sí, lo siento. ¿Ya lo has visto? | Open Subtitles | نعم، أنا آسف. هل رأيته حتى الآن؟ |
| A mi socio. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | نعم عن شريكي هل رأيته |
| ¿Lo has visto? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الزنجي هل رأيته من قبل ؟ |
| Este tipo de tu sueño, ¿lo has visto antes? | Open Subtitles | هذا الرجل في حلمك هل رأيته من قبل؟ |
| Es una bolsa de plástico. ¿Lo has visto? | Open Subtitles | لا , انه كيس بلاستيك هل رأيته ؟ |
| Vale, no importa. ¿Lo has visto en alguna parte? | Open Subtitles | حسناً، لا يهم. هل رأيته في مكان ما؟ |
| Tenemos que tener una palabra hablar duramente con él. ¿Lo has visto recientemente? | Open Subtitles | حسناً،سيكون لديكِ كلمة صارمه معه هل رأيتيه في الأونة الآخيرة؟ |
| Busco a Guy. ¿Lo has visto? No. | Open Subtitles | أبحث عن غاي هل رأيتيه ؟ |
| ¿Y lo has visto en la escuela? | Open Subtitles | هل رأيتيه في أنحاء المدرسة ؟ |
| ¿Lo has visto antes? | Open Subtitles | ـ هل رأيتها من قبل؟ |
| ¿Lo has visto desde entonces? | Open Subtitles | هل رايته منذ ذلك؟ |
| Espera, ¿pero, lo has visto? | Open Subtitles | لحظة هل شاهدته مؤخرا ؟ |
| ¿LO HAS VISTO? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل ؟ |
| ¿Lo has visto hoy? | Open Subtitles | هل رأيتِه اليوم؟ |
| ¿lo has visto alguna vez hablando con alguien que no conozcas? | Open Subtitles | هل شاهدتيه مسبقاً يتحدث منفرداً لأشخاص لم تتعرفى عليهم من قبل؟ |
| ¿Lo has visto lanzar una pelota? | Open Subtitles | هل رأيت له رمي الكرة؟ |
| Es difícil seguir el hilo Veamos.... estado policial: ¿ya lo has visto? | Open Subtitles | الان الحالة العسكرية هل رأيتيها بعد. |
| Lo has visto matar a alguien? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَه قتلَ أي واحد؟ |
| ¿Lo has visto, Rufe? | Open Subtitles | أرأيت ذلك يا روف ؟ |
| ¿Lo has visto sin maquillaje? | Open Subtitles | هل سبق ورأيته بدون مكياج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 