| Si no te importa, ¿me puedo sentar de cara a la entrada? | Open Subtitles | إذ كنتِ لا تمانعين هل يمكنني الجلوس في واجهة المدخل؟ |
| ¿Me puedo sentar en ella, o sería extraño? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس عليه أو سيكون هذا غريباً؟ |
| Me siento mal coche. ¿Me puedo sentar en el frente? | Open Subtitles | أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام |
| G,Me puedo sentar en la ventana? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس بالقرب من النافذة؟ |
| - Disculpen, ¿me puedo sentar aquí? | Open Subtitles | -المعذرة، أيمكنني الجلوس هنا ؟ |
| ¿Me puedo sentar? | Open Subtitles | هل يمكننى الجلوس ؟ |
| ¿Me puedo sentar en tu sitio? No. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلس في مكانك ؟ |
| ¿Me puedo sentar? | Open Subtitles | هل استطيع الجلوس او شيء ما؟ |
| ¿Me puedo sentar aquí? | Open Subtitles | هل بإمكاني الجلوس هنا ؟ |
| - El baúl está lleno. - ¿Me puedo sentar adelante entonces? | Open Subtitles | الصندوق مليئ هل أستطيع الجلوس في المقدمة ؟ |
| Para finales de semana quiero que estés en un equipo, o te quitaré la máquina de coser. ¿Me puedo sentar aquí? | Open Subtitles | حتى نهاية هذا الأسبوع اُريدك أن تنظم للفريق ولا سأخذ ماكينة الخياطه هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Papá, ¿me puedo sentar junto al señor Jim? Está bien, hijo. | Open Subtitles | أبي، هل يمكنني الجلوس بجانب السيد جيم؟ |
| ¿Me puedo sentar a su lado? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| ¿Me puedo sentar aquí? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| ¿Me puedo sentar un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس قليلاً ؟ |
| - ¿Me puedo sentar? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| ¿Me puedo sentar contigo un rato? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس معك لبرهة؟ |
| ¿Me puedo sentar aquí? | Open Subtitles | أيمكنني الجلوس هنا؟ |
| Oye, Zack, ¿Me puedo sentar allí? | Open Subtitles | (زاك), أيمكنني الجلوس هناك؟ |
| - ¿Me puedo sentar? | Open Subtitles | هل أستطيع الجلوس عليه؟ |
| - ¿Me puedo sentar a tu lado? | Open Subtitles | - أيمكنني أن أجلس بجانبك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 