"¿ no es verdad" - Traduction Espagnol en Arabe

• أليس صحيحاً
• أليس هذا صحيح
• أليس هذا صحيحاً
• أليس ذلك صحيح
• أليس هذا صحيحا
• أليس ذلك صحيحا
• أليس ذلك صحيحاً
• أليس صحيحا
• اليس هذا صحيحاً
• هل أنا محق
• أليست كذلك
• أليس صحيحًا
• أليست هذه الحقيقة
• اليس هذا صحيح
• أليس هذا صحيحًا

¿No es verdad que cuanto más sabemos sobre algo, menos miedo nos da?
أليس صحيحاً بأن أكثرنا يعرف شيئاً أقل من الخوف الذي لدينا؟

Nena, ¿no es verdad?
روز روز أليس هذا صحيح؟ أليس هذا صحيح هومر؟

Su papá solía hablar peor. ¿No es verdad, hombrecito?
كان والده يقول ما هو أسوء بكثير. أليس هذا صحيحاً, أيها الصغير؟

¿No es verdad, Homer?
أليس ذلك صحيح هومر؟

Si quieres acción tienes que empezarla. No es verdad, cariño?
يجب أن تدفع لتحصل على المال أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟

¿No es verdad, Daniel?
أليس ذلك صحيحا دانيال؟ أليس ذلك صحيحا؟

De acuerdo contigo, tendría que estar haciendo, porno suave, ¿no es verdad, maestrín?
حسب قولك, يجب أن أقوم بأفلام إباحية هشة الأساس الآن أليس ذلك صحيحاً أيها المعلم الرجل؟

¿No es verdad que el Canal 9 de Australia quiere que hagas otra temporada de tu programa de entrevistas?
أليس صحيحا أن القناة التاسعة في أستراليا تودّ أن تقوم بموسم آخر من برنامجك الحواري لحسابهم؟

¿No es verdad, que mientras mas sabemos de algo, menos miedo le tenemos?
أليس صحيحاً بأن أكثرنا يعرف شيئاً أقل من الخوف الذي لدينا؟

Pero ¿no es verdad que estos recuentos varían ampliamente en lo que dicen?
لكن أليس صحيحاً أن هذه الروايات الإنجيلية تختلف على نطاق واسع

Lo que quiero saber es, ¿no es verdad que Kane ya no es el sheriff?
: ما أريد معرفته هو أليس صحيحاً أن "كيـن" لم يعد الشريف ؟

Pero el tiene el fuego en su interior. ¿No es verdad Red?
ولكن النار تشتعل بداخله أليس هذا صحيح "رد"؟

Nuestro objetivo es complacerlo en todo, ¿no es verdad, Marian?
, هدفنا السرور من كل الجوانب أليس هذا صحيح ، (ماريان) ؟

Pero demandaron a Global, ¿no es verdad, Steve?
لكن شركة (غلوبال) قد تمت مقاضها أليس هذا صحيح,(ستيف)؟

Muchísimo. ¿No es verdad, querida?
الكثير من الضرر، أليس هذا صحيحاً يا حبيبتي ؟

La fuerza nunca es la respuesta. ¿No es verdad, Doctor?
القوة لا تكون الحل أبداً أليس هذا صحيحاً يا دكتور؟

Julian, estuviste involucrado en los disturbios recientes ¿no es verdad?
"جوليان" ، أنت كنت متورطاً في الشغب مؤخراً ، أليس هذا صحيحاً ؟

No hay ciudad a la que no haya ido, ni una sola carretera que no haya recorrido por Ugur. ¿No es verdad, hermano Bekir?
لم تبقى مدينة إلا و ذهب إليها أليس ذلك صحيح (بيكير) ؟

Sí, así es. ¿No es verdad?
نعم , نحن كذلك أليس هذا صحيحا ؟

¿No es verdad, detective?
أليس ذلك صحيحا حضرة المحقق؟

¿No es verdad. querida?
أليس ذلك صحيحاً , ياعزيزى ؟

¿No es verdad que puedo hacer legar, todo lo que yo escoja?
أليس صحيحا أنى أستطيع توريث كل من أختار؟

Sí, bueno, todo el mérito es de tu hermana. ¿No es verdad, mamá?
حسناً, كل الثناء سيذهب إلى أختك, اليس هذا صحيحاً يا والدتي؟

Pueden con todo. ¿No es verdad?
مامن شىْ يعجزون عن تسويته أيها الملازم أول هل أنا محق

Parsons es en Manhattan, ¿no es verdad?
بارسونز ) ماتزال في مانهاتن , أليست كذلك ؟ )

Después de todo, ¿no es verdad que estás colaborando con los surcoreanos?
مع ذلك، أليس صحيحًا بأنّك تتعاون مع الكوريين الجنوبيين؟

¿No es verdad?
و قطع غيار لصنع راديو يسهل اخفاؤه أليست هذه الحقيقة ؟

¿No es verdad, chicos? AÑO 2030
اليس هذا صحيح يا أولاد

¿No es verdad, princesa?
أليس هذا صحيحًا أيتها الأميرة؟