| Hablando de cosas grandes. ¿Podemos ver tu anillo una vez más? | Open Subtitles | بمناسبة الأمور الكبيرة هل يمكننا رؤية الخاتم مجددا؟ |
| Hablando de eso, ¿podemos ver los autos nuevos? | Open Subtitles | بالحديث عنها هل يمكننا رؤية بعض من هذه السيارات الجميلة؟ |
| ¿Podemos ver la película, papi? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة الفيلم الآن يا أبي؟ |
| LAS PERSONAS SON TERRIBLES, ¿PODEMOS VER VIDEOS DE GATOS TIERNOS? | Open Subtitles | اكتفيت هؤلاء الناس فظيعين أيمكننا مشاهدة مقطع فيديو القطة الجميلة وحسب؟ |
| Buenas noches, príncipes de Maine... - ¿Podemos ver al doctor? | Open Subtitles | مساء الخير أنتم يأمراء مين هل نستطيع رؤية الدكتور؟ |
| Caballeros, ¿podemos ver sus cartas, por favor? | Open Subtitles | ايها السادة ،، هل يمكننا أن نرى بطاقاتكم رجاءً؟ |
| ¿Podemos ver dentro de esos túneles? | Open Subtitles | أيمكننا أن نرى داخل هذه الأنفاق؟ |
| El famoso viaje en vehículo recreativo. ¿Podemos ver las fotos de nuevo? | Open Subtitles | رحلة الحافلة النقالة المشهورة أيمكننا رؤية الصور مجدداً |
| Mamá, ¿podemos ver la Isla sólo por un momento? | Open Subtitles | أمي، لمجرد دقيقة واحدة هل يمكن أن نرى الجزيرة؟ |
| Hola, soy el Doctor, y ella es Rose. - ¿Podemos ver a su hija? | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور وهذه روز هل يمكننا رؤية ابنتكِ ؟ |
| ¿Podemos ver el resto de esta bella escuela? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية ما تبقى من هذه المدرسة الجميلة ؟ |
| ¿Podemos ver la filmación de la parte en que se arrodilla? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية صور كاميرات المراقبة التى تُظهره وهو يجثو على ركبتيه ؟ |
| ¿Podemos ver su hombro izquierdo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا رؤية كتفكِ الأيسر، رجاءً؟ |
| ¿Podemos ver ya la tele? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة التلفاز الآن؟ |
| Deb, ¿podemos ver TV aquí? | Open Subtitles | ديب هل يمكننا مشاهدة التلفاز هنا ؟ |
| ¿Podemos ver los dibujos ahora? | Open Subtitles | هل يمكننا مشاهدة الرسوم المتحرّكة الآن؟ |
| Ves, a la izquierda es HD, y ahí ultra HD con 2160p. ¿Podemos ver Jumanji en 4K? | Open Subtitles | تلك الجودة العالية لليسار وتلك الجودة الفائقة على اليمين بـ2160 بيكسل أيمكننا مشاهدة "جومانجي" بتلك الجودة؟ |
| Después de la cena, ¿podemos ver "Caroline in the City"? | Open Subtitles | أيمكننا مشاهدة "كارولين في المدينة" بعد العشاء؟ |
| - Mira, trato hecho. - ¿Ahora podemos ver el vídeo? | Open Subtitles | حسناً، تم الاتفاق هل نستطيع رؤية الفيديو الآن؟ |
| ¿Podemos ver a los policías? | Open Subtitles | عن ذلك المجرم هل نستطيع رؤية اولئك الشرطه؟ |
| Si le damos a "imágenes" podemos ver fotos de vírgenes. | Open Subtitles | اذا ضغط على الصورة هل يمكننا أن نرى صور عذروات |
| Disculpe. ¿Podemos ver a nuestra hija, por favor? | Open Subtitles | من فضلك. أيمكننا أن نرى ابنتنا، رجاءً؟ |
| ¿Señor, podemos ver su reporte? ¿Reporte? | Open Subtitles | أيمكننا رؤية تقريرك يا سيدي؟ |
| ¿Podemos ver que después de que nos pis? | Open Subtitles | هل يمكن أن نرى ذلك بعد أن يتبول؟ |
| ¿podemos ver el partido de hoy? | Open Subtitles | أيُمكننا مشاهدة المباراة هذه الليلة؟ |
| - ¿Podemos ver adentro? - Lo siento. | Open Subtitles | هل يمكننا أن ننظر داخل الخزينة؟ |
| ¿Podemos ver dos películas? | Open Subtitles | - اكيد. هل بإمكاننا مشاهده فلمين؟ |
| ¿Podemos ver esa película luego que terminemos? | Open Subtitles | يمكن أن نشاهد هذا الفيلم مرة أخرى بعد أن انتهيت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 