| ¿Puede esperar a que vuelva mi esposa? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار حتي تعود زوجتي؟ |
| Puede esperar un momento, estoy en mi teléfono de hamburguesa. | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار للحظة فانا مشغولة بشىء |
| Lo siento, ¿puede esperar? | Open Subtitles | أنا آسفة جدّاً , هل يمكنك الإنتظار ؟ |
| - ¿Puede esperar a que llegue a casa? - Chuck, | Open Subtitles | هل يمكن أن ينتظر هذا حتى أعود للمنزل "تشك" |
| Sr. MacGregor, ¿puede esperar un momento, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنتظر لحظة من فضلك؟ |
| ¿Puede esperar un poco más? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتظار أطول قليلاً؟ |
| ¿Puede esperar un segundo? | Open Subtitles | أيمكنك الإنتظار للحظة واحدة فقط؟ |
| ¿No puede esperar? Estoy ocupado. | Open Subtitles | ألا يمكن أن ينتظر الأمر يا فتاة فأنا مشغول قليلاً |
| ¿Puede esperar otro momento, por favor? | Open Subtitles | هل لك أن تنتظر لحظة أخرى رجاءاً؟ |
| ¿No puede esperar media hora? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكن أن تنتظر نصف ساعة؟ أحاول أن أكون حامل |
| ¿Puede esperar hasta que llegue a casa? | Open Subtitles | هل يمكن ان ينتظر حتى اعود الى المنزل? |
| Hola. ¿Puede esperar un momento? | Open Subtitles | أسفه , هل يمكنك الانتظار ثانيه واحده فقط ؟ |
| Lo siento, ¿puede esperar un segundo por favor? | Open Subtitles | أنا اسف هل يمكنك الانتظار ثواني من فضلك؟ |
| - ¿Puede esperar un minuto? | Open Subtitles | هل يمكنك الانتظار دقيقة من فضلك |
| ¿Puede esperar aquí? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار هنا؟ |
| ¿Puede esperar un momento? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار لثانية ؟ |
| Daisy, ¿puede esperar hasta el medio tiempo? | Open Subtitles | (ديزي)، هل يمكن أن ينتظر حتى نهاية الشوط الأول؟ |
| ¿Puede esperar un segundo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنتظر لحظه من فضلك؟ |
| ¿Se puede esperar? | Open Subtitles | هل يمكنك الأنتظار ؟ |
| Lo siento, ¿puede esperar en la línea por favor? | Open Subtitles | أنا آسفة, أيمكنك الإنتظار لدقيقة؟ |
| Mi esposa viene en camino. ¿No puede esperar esto? | Open Subtitles | زوجتي في طريقها ألا يمكن أن ينتظر هذا؟ |
| ¿Puede esperar un momento, por favor? | Open Subtitles | هذا هو هل لك أن تنتظر ، من فضلك؟ |
| ¿Puede esperar un minuto? | Open Subtitles | هل يمكن أن تنتظر ؟ |
| - ...y mi paciente sí lo tiene-- - ¿Y no puede esperar una hora? | Open Subtitles | و لكن مريضى بالتأكيد به علة ألا يمكن لهذا أن ينتظر لساعة؟ |
| ¿Entonces puede esperar? Porque tengo algo que hacer. | Open Subtitles | ألا يمكنه الإنتظار لأن لدي بعض الأعمال يجب أن أنجزها |
| ¿Puede esperar? | Open Subtitles | أيمكنه الانتظار ؟ |
| ¿No puede esperar eso? No. | Open Subtitles | أيمكنك أن تنتظر فحسب؟ |
| ¿Puede esperar un segundo? | Open Subtitles | هل يمكن أن تنتظري قليلاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 