"¿ qué demonios fue eso" - Traduction Espagnol en Arabe
-
ما كان هذا بحق الجحيم
-
ما هذا بحق الجحيم
-
ماذا كان ذلك بحق الجحيم
-
ما كان ذلك بحق الجحيم
-
ماذا كان هذا بحق الجحيم
-
ما هو الجحيم الذي
-
ماكان هذا بحق الجحيم
-
ما كان ذلك بحقّ الجحيم
-
ما كان هذا بحقّ الجحيم
-
ماذا بحق الجحيم كان ذلك
-
ماذا كان ذلك بحق السماء
-
ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم
-
بِحقّ الجحيم ما ذلك
-
بحق الجحيم ماذا كان ذلك
-
بحقّ الجحيم ما ذلك
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- Eso pareció salir bien. - ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ـ بدا ذلك الأمر يسير بشكل جيد للغاية ـ ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
- Pete, vestíbulo. Gente. - ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | بيت" الردهه الناس" ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي كل شيء؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? ¿Qué? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso, chicos? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم يارفاق؟ |
¿Qué demonios fue eso, viejo? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا رجل ؟ |
¡Vaya! ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
- ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما هو الجحيم الذي ! |
Gran espectáculo. Excelente. ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماكان هذا بحق الجحيم ؟ يبدو وأنه لدينا مانناقشه عن اتفاق "كوني لطيفة" "انديانابوليس" |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان ذلك بحقّ الجحيم |
- ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كان ذلك ؟ - ماذا بحق الجحيم كان ذلك ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم ؟ |
¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا كان ذلك ؟ |