"¿ qué diablos estás haciendo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا تفعل بحق الجحيم
        
    • ماذا تفعلين بحق الجحيم
        
    • ما الذي تفعله بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم تفعلون
        
    • ما الذي تفعلينه بحق الجحيم
        
    • ماذا تفعل بحق السماء
        
    • ماذا تفعل بحقّ الجحيم
        
    • مالذي تفعله بحق الجحيم
        
    • مالذي تفعلينه
        
    • بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ
        
    • بحق الجحيم ماذا تفعل
        
    • ما الذى تفعله بحق الجحيم
        
    • ماذا تفعل بحق الحجيم
        
    • ماذا عليك اللعنة تَعْملين
        
    • ما على الأرض تفعلون
        
    ¿Qué diablos estás haciendo por aquí tan tarde? Open Subtitles يا رجل , ماذا تفعل بحق الجحيم هنا فى هذا الوقت المتاخر؟
    ¿Qué diablos estás haciendo con mi mamá? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم مَع أمِّي؟
    .. ¿Qué diablos estás haciendo con Karamveer tan tarde por la noche? Open Subtitles ماذا تفعلين بحق الجحيم مع كارامفير فى وقت متأخر من الليل؟
    - ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo en un traje de gordo? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم تفعلون في دعوى الدهون؟
    ¿Qué diablos estás haciendo, J.T? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم , جى تى ؟
    Maldición, Everett. ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles تبا, ايفيريت ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    ¡Arréstelo! ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ــ أعتقله ــ ماذا تفعل بحق الجحيم
    Levántate. Es papá. ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles انهض ، إنه أبي ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم
    ¡Oye! ¡¿Qué diablos estás haciendo? ! Open Subtitles ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Sean, ¿qué diablos estás haciendo aquí? Open Subtitles شون، ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ما الذي تفعلينه بحق الجحيم
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ماذا تفعل بحق السماء
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ماذا تفعل بحقّ الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles كلاّ, كلاّ, كلاّ مالذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Sobre todo, me gustaría saber qué diablos estás haciendo en este momento. Open Subtitles وفي الغالب سأرغب في معرفة مالذي تفعلينه الآن بحق الجحيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo, hermano? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا تفعل ، يا أخي؟
    ¿Qué diablos estás haciendo? Open Subtitles ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ ؟
    Oye, ¿qué diablos estás haciendo? Open Subtitles مهلاً ، ماذا تفعل بحق الحجيم ؟
    ¿Qué diablos estás haciendo aquí? Open Subtitles ماذا عليك اللعنة تَعْملين هنا؟
    ¿Qué diablos estás haciendo aquí? Open Subtitles ما على الأرض تفعلون هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus