"¿ qué pasa con él" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا عنه
        
    • ما خطبه
        
    • ماذا به
        
    • وماذا عنه
        
    • ماذا عنها
        
    • ما عنه
        
    • ما به
        
    • ما باله
        
    • ماذا بشأنه
        
    • ماذا حدث له
        
    • ماذا عنهُ
        
    • ماذا بخصوصه
        
    • ماذا بشأنها
        
    • ما مشكلته
        
    • ماذا بها
        
    ¿Por qué, qué pasa con él? Open Subtitles ان سقط وانتابته حالة خوف شديدة, لماذا,ماذا عنه ؟
    ¿Y qué pasa con él? ¿No te traicionará? Open Subtitles حسناً ، ماذا عنه ألم يخنك هو ؟
    PC, sí. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles نعم , ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él estos días? Open Subtitles ما خطبه هذه الأيام؟
    ¿Qué pasa con él y sus notas? Open Subtitles ماذا به و المفكرات؟
    Sí, ¿qué pasa con él? Open Subtitles نعم ، ماذا عنه ؟
    No sé, ¿qué pasa con él? Open Subtitles لا أدرى . ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles نعم، ماذا عنه ؟
    Qué pasa con él, tesoro? Open Subtitles ماذا عنه ، حبي؟
    - ¿Qué pasa con él, Spencer? Open Subtitles ماذا عنه سبنسر؟
    Dice "Claro, ¿qué pasa con él?" Open Subtitles " إنها تقول " بالتأكيد .. ماذا عنه ؟
    Sí, pero , ¿qué pasa con él, ¿verdad? Open Subtitles أجل, لكن ماذا عنه
    Me gusta como suena eso. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles احب سماع ذلك ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles حسناً , ماذا عنه ؟
    Bueno, ¿qué pasa con él? Open Subtitles حسناً ، ماذا عنه ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ما خطبه ؟ هل هو مصاب ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا به ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles وماذا عنه ؟
    - Ese helicóptero. - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ـ هذه الطائرة ـ ماذا عنها ؟
    - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ما عنه ؟
    Pero Nick... saben exactamente qué pasa con él pero tal vez muera de todas maneras. Open Subtitles ...(لكن (نيك تعرفون ما به لكنه قد يموت علي أية حال
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ما باله ؟
    ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا بشأنه ؟ أنا حقاً لا أدري كيف أقوله لك
    -Si. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles -نعم, ماذا حدث له ؟
    - ¿Qué pasa con él? Open Subtitles ماذا عنهُ ؟
    ¿Qué pasa con él y Rambo? Open Subtitles ما مشكلته مع رامبو؟
    Conozco el lago del que hablas. ¿Qué pasa con él? Open Subtitles اعلم البحيره التى تتحدث بشأنها ماذا بها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus