"¿ qué quiere que haga" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا تريدني أن أفعل
        
    • ماذا تريد مني أن أفعل
        
    • ماذا تريدني ان افعل
        
    • ماذا تريدنى أن أفعل
        
    • ماذا تريدينني أن أفعل
        
    • مالذي تريد مني فعله
        
    • ماذا تريد أن أفعل
        
    • ماذا تريد منّي فعله
        
    • ماذا تريديني أن أفعل
        
    • ماذا تريد منى أن افعله
        
    • ماذا تريد مني أن افعل
        
    • ماذا تُريدني أن أفعل
        
    • ماذا يريدني أن أفعل
        
    • ما الذي تريدني أن أفعل
        
    • ما الذي تريدني أن أفعله
        
    ¿Qué quiere que haga? Le devolveré el dinero... Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل فأنا أؤدي عملي هل تريدني أن أعيد لك أموالك ؟
    ¿Qué quiere que haga con su cita de las 5:00? Open Subtitles إذا، ماذا تريدني أن أفعل مع موعد الخامسة ؟
    - ¿Y qué quiere que haga? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل بهذا الخصوص؟
    ¿Qué quiere que haga, señor? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟
    ¿Qué quiere que haga con ella? Open Subtitles ماذا تريدني ان افعل لها؟
    ¿Qué quiere que haga con ese chaleco? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل بتلك السترة؟
    ¿Qué quiere que haga con él? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل به؟
    ¿Qué quiere que haga? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل بخصوص هذا؟
    ¿Qué quiere que haga con Danny? Pues cóselo, le está sangrando la cara, mira. Open Subtitles -أيها الحاكم ماذا تريدني أن أفعل مع داني؟
    ¿Qué quiere que haga yo, maestro? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل معلمي
    ¿Qué quiere que haga con él? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل مع كل هذا المال؟
    ¿Qué quiere que haga al respecto? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟
    - ¿Qué quiere que haga? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    - sólo por pruebas circunstanciales. - ¿Y qué quiere que haga? Open Subtitles لمجرد دليل غير مباشر - حسناً ، ماذا تريدنى أن أفعل ؟
    ¿Qué quiere que haga? Está bien-- ¡De acuerdo! Buen tiro, amigo. Open Subtitles مالذي تريد مني فعله ؟ رمية جيدة يا صاحب!
    Dos acaban de irse. ¿Qué quiere que haga, coronel? Open Subtitles غادر إثنان منهما للتو ماذا تريد أن أفعل أيها العقيد؟
    ¿Qué quiere que haga exactamente? Open Subtitles ماذا تريد منّي فعله بالضبط؟
    Aun no se qué quiere que haga Open Subtitles -لا زلت لا أعرف ماذا تريديني أن أفعل
    - Hora de buscar una nueva carrera. - ¿Qué quiere que haga, señor? Open Subtitles حان الوقت للبحث عن مهنة جديدة - ماذا تريد منى أن افعله ياسيدى ؟
    Um... de acuerdo. ¿Qué quiere que haga? Open Subtitles ممم... حسنا. ماذا تريد مني أن افعل ؟
    ¿Qué quiere que haga, que cante Kum-bah-yah? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله أأغني "Kum-Bah-Yah"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus