"¿ qué sucederá" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما الذي سيحدث
• فماذا سيحدث
• مالذي سيحدث
• ماذا سيحدث

Es lo que hay que hacer, y después de todo todos están pensando sobre qué sucederá una vez que muera, ¿verdad?
،هذا هو الشيء الصحيح لفعله ،وبعد كل شيء الجميع يفكر ما الذي سيحدث إذا رحلت أنا، صحيح ؟

Sabemos qué sucederá si no lo hago.
وكذلك كلانا يعلم ما الذي سيحدث إذا لم أفعل

¿Qué sucederá cuando las personas para quienes trabaja, descubran quién lo golpeó?
ما الذي سيحدث عندما يكتشف الناس الذين يعمل لصالحهم أنّكِ أخذته؟

Si esta protesta funciona, y ese lugar no abre ¿qué sucederá con todos esos ex-convictos?
،إن نجحت هذه المظاهرة .. ولم يتم إفتتاح المركز فماذا سيحدث لكل المجرمين السابقين هؤلاء؟

¿Qué sucederá cuando esa persona quiera hijos?
مالذي سيحدث إذا رغب ذلك الشخص في الإنجاب

Segundo, el tema 14 del programa de la Asamblea General está relacionado con el informe del OIEA. ¿Entonces qué sucederá con el tema 14 del programa como tal, que se dedica a este asunto?
ماذا سيحدث حينئذ للبند 14 من جدول الأعمال الذي يعالج هذا الموضوع؟

¿Qué sucederá cuando nuestro enemigo se percate de que todo lo que necesita para derrotarnos es eliminar esa causa común?
ما الذي سيحدث عندما يدرك عدونا أن كل ما يحتاج إليه لهزيمنا هو أن يزيل تلك القضية المشتركة؟

- ¿Qué sucederá con la fábrica?
ما الذي سيحدث للمصنع ؟

Tú sabes qué sucederá si tratas de hacer esto.
اسمع... أنت تعلم ما الذي سيحدث إذا حاولت القيام بذلك

¿Qué sucederá cuando te de un papel que no te guste?
ما الذي سيحدث إذا ...وجهتُ لك ملاحظة لا تعجبك

¿El detective Neely dijo qué sucederá con
هل قال المحقق نيلي ما الذي سيحدث لهانتر

¿Qué sucederá con usted cuando el consejo descubra que suprimió la llamada del mariscal?
ما الذي سيحدث لك ...عندما يكتشف المجلس أنك لم تستجيبي... لنداء استغاثة مارشال الفضاء؟

"¿Qué sucederá cuando llegue al cielo y tenga dos esposas?"
ما الذي سيحدث عندما أصل إلى السماء" "و أنا لدي زوجتين ؟

¿Y qué sucederá cuando lo hagan?
و ما الذي سيحدث حينما يعرفون ؟

Y me pregunta: "¿Qué sucederá?".
حتى ذلك الحين يسأل ، \"ما الذي سيحدث ؟ \"

¿Qué sucederá con Lee ahora?
ما الذي سيحدث لـ لي سانغ هيون الأن؟

¿Qué sucederá con papá y mamá ahora?
ما الذي سيحدث ل أمي وأبي الآن؟

Nunca sabremos qué sucederá.
لن تعرف أبدا ما الذي سيحدث.

Si tenemos una situación como esta otra vez ¿qué sucederá entonces?
إذا وقعنا بمشكلة كهذه مُجدداً، فماذا سيحدث حينها؟

¿qué sucederá después?
فماذا سيحدث عندها ؟