| ¿Qué tipo de cosas mezquinas no salen por su boca? | TED | أي نوع من الأشياء الصغيرة التي لا تتفوه بها؟ |
| ¿Qué tipo de cosas hace usted, juez? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء تفعلها , أيها القاضي ؟ |
| ¿Qué tipo de cosas son ésas? | Open Subtitles | أية أمور هي؟ |
| ¿De qué tipo de cosas habla, Héctor? | Open Subtitles | أي نوع من الأمور يا هيكتور؟ |
| ¿Qué tipo de cosas hacían? | Open Subtitles | أين؟ ما هو نوع من الأشياء تفعل؟ |
| ¿Qué tipo de cosas busca? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأشياء تريدان البحث عنه؟ |
| ¿Qué tipo de cosas son esas? | Open Subtitles | أي أمور هذه ؟ |
| ¿Qué tipo de cosas? | Open Subtitles | مانوع هذه الأشياء ؟ |
| Solo vamos a ir a la audiencia y ver qué tipo de cosas podemos detectar. | TED | سنستهدف الجمهور ونرى ما نوع الأشياء التي يمكننا الكشف عنها. |
| Con un bebé, ¿quién sabe qué tipo de cosas horribles pueden pasar? | Open Subtitles | مع طفل رضيع، من يدري أي نوع من الأشياء الفظيعة يمكن أن يحدث؟ |
| ¿De qué tipo de cosas estamos hablando? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء التي تتكلمين عنها هنا؟ |
| Sí, ¿qué tipo de cosas asquerosas le gustaban a este tío? | Open Subtitles | نعم، أي نوع من الأشياء سيئة كان هذا المتأنق في؟ |
| Colega, solo quiero saber qué tipo de cosas te gustan. | Open Subtitles | اوه، عزيزي أريد فقط أن أعرف أي نوع من الأشياء تحب |
| Era muy triste. ¿Cómo qué tipo de cosas? | Open Subtitles | كانت أشياءً حزينة جداً - أي نوع من الأشياء ؟ |
| ¿Qué tipo de cosas? | Open Subtitles | أية أمور ؟ |
| ¿En qué tipo de cosas no estaban de acuerdo? | Open Subtitles | أي نوع من الأمور كنتِ تتفقي عليها؟ |
| - ¿Qué tipo de cosas? | Open Subtitles | - مانوع هذه الأشياء ؟ - |
| ¿Qué tipo de cosas carga y descarga aquí? | Open Subtitles | ما نوع الأشياء التى تقوم بتحميلها و تفريغها هنا ؟ |
| ¿Qué tipo de cosas le gustan? | Open Subtitles | ما الأشياء التي يحبها؟ |
| ¿Qué tipo de cosas guardas ahí, Dorian? | Open Subtitles | أي أشياء نادرة تحتفظ بها هناك يا " دوريان " ؟ |
| En qué tipo de cosas estás metido. | Open Subtitles | ما نوع الاشياء التي انت فيها |
| ¿Qué tipo de cosas? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأشياء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 