"¿ quien es" - Traduction Espagnol en Arabe

• من هو
• من هي
• من يكون
• من الطارق
• مَن هو
• من المتصل
• مَنْ هو
• مو هو
• مَن هذه
• من هذة
• مَنْ هي

¿Si no soy la numero uno, adivina quien es el numero tres?
إن لم أكن رقم واحد, إحزر من هو رقم ثلاثة؟

He escuchado a otros hablar de él, pero no sé quien es.
لقد سمعت الآخرين يتحدثون عنه ولكني لا أعرف من هو

Y no se quien es... como es, y nisiquiera se su nombre.
ولا أعرف من هو, كيف شكله ولا أعرف حتى اسمه

Pregunteme quien es la de naranja y amarillo.
إسأليني من هي الفتاة التي ترتدي البرتقالي والأصفر ؟

Sabía demasiado sobre Smiley Freeman. - ¿Sabe quien es Smiley Freeman?
كان يعلم اكثر من اللازم عن سمايلي فريمان اتعلم من يكون سمايلي فريمان؟

Justo como todo los demas, tienes que mostrarles quien es su dueño.
مثل أي شيء آخر، عليك أن تريهم من هو سيّدهم

Enseñale al mundo quien es un Dios. Y quién es un demonio. Dispara
أري العالم من هو الإله ومن هو الشيطان ، أطلق النار

TÍO IMRAN Enseñarle quien es el que manda. ¿Sabes lo que digo?
ارهم من هو المسئول فعلاً أنت تعلم ماذا أقصد ؟

Creo que Claire podría haberme mentido acerca de quien es mi padre.
أعتقد بأن كلير لقد كذبت علي بشأن من هو أبي

Pregunte en el taller, nadie sabe quien es este tipo de la barbita.
سألتُ بجوار محل السيارات. لا أحد يعرف من هو رجل السكسوكة.

No sabemos siquiera quin es el, excepto que el miente sobre quien es.
لا نعلم حتى من هو باستثناء انه يكذب عمن هو حقيقة.

Solo quiero ser capaz de decirle a mi hijo que sé quien es su padre, y... que es alguien que me importa.
إنه فقط أنني أريد أن أكون قادرة على أن أقول لطفلي أنني أعرف من هو والده . و ..

En este ciclo de violencia deliberada, será cada vez más difícil decir quien es inocente de qué y quien no es culpable de qué.
وفي ظل هذه الحلقة من العنف المتعمد، سيصبح من الصعب بشكل متزايد أن نحدد من هو البريء ومن هو غير المذنب.

Saben quien es honrado y quien no lo es, quien está calificado y quien no lo está.
فهو يعلم من هو المخلص أو المؤهل ومن هو غير مخلص وغير مؤهل.

Y uno además tiene el impulso de generalizar, tanto como sea posible, al definir quien es el enemigo.
و الشخص بالإضافة إلى ذلك لديه الدافع للتعميم، بكل ما أمكن، في تحديد من هو العدو.

Podría tomarse a los mejores maestros y tomar nota, Registrarlo para que todos vean quien es el mejor enseñando.
كما يمكن أخذ أميز المعلمين وتسجيل أسمائهم, بحيث يتاح للجميع معرفة من هو الأميز في تدريس هذه المادة.

Todo el mundo se muere por saber quien es la verdadera Lady Windermere.
الجميع يتسائلون بشغف من هي السيدة وينديرمير

Bueno, ¿quien es ella para juzgarnos? ¡Puede que no quisieramos caerle bien!
من هي لتحكمعلينا كان يمكن أن نعاملها بشكل أسوأ

Nunca adivinaría quien es.
جوهان تتبع اثر ايريك كيسلر لم تكن لتخمن ابد من يكون هو

Supongo que es mucho pedir que recuerde quien es.
لا اعتقد انه شئ كثير لو طلبت معرفة من يكون

Espera, aguanta eso. No se de quien es.
انتظروا لحظة لا أعرف من الطارق

Wade y yo, nos peleamos por algo estúpido quien es el mejor cantante ciego ¿Ronnie Millsap or Ray Charles?
أنا و"ويد" نقوم ببعض الأمور الحمقاء مَن هو أفضل قنّاص أعمى روني ميلساب" أم "راي تشارلز"؟"

Muy bien, Roz, ¿quien es el siguiente?
حسناً، روز، من المتصل القادم؟

Quizás se golpeó la cabeza y anda perdido sin saber quien es ni donde está.
لَرُبَّمَا ضَربَ رأسهَ وهو يَتجوّلُ ربما لا يَعْرفُ مَنْ هو أَو اين أنَّ هو

¿Quien es el mejor en todo, y quiere cantar esta canción para decir...? ¡Aww! ¡Vamos!
مو هو الافضل بكل الطرق ويغتي الاغنيه هيا هيا جوي, مرو واحده اخرى

Tiene diente salido, un ojo vago, y necesita encerar esas cejas unidas. Quien es esta?
سنون ناتئة, عين كسولة وتحتاج لكثير من التعديلات, مَن هذه الفتاه؟

- Quien es una puta?
من هذة الملعونة؟

Sé quien es. ¿Dónde está Cole?
أَعْرفُ مَنْ هي. حيث كول؟