| - ¿Quieren ver el mío? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية وشمي ؟ هل تريدون رؤية وشمي ؟ |
| Esta bien quieren ver lo que traen 10 años? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية منافع الزواج لمدة عشر سنوات |
| ¿Quieren ver la cosa mas bella del mundo? | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا أتريدون رؤية أجمل شيء في العالم؟ |
| ¿Quieren ver? | Open Subtitles | وبعد ذلك المنطقة بأكملها ستدمر أتريدون رؤية ذلك؟ |
| - ¿Quieren ver un truco de magia? - Estoy leyendo un cuento para los niños. | Open Subtitles | ـ أتريدان رؤية خدعة سحرية ـ كنت أقرأ قصة للأطفال |
| ¿Quieren ver esto o "Gladiadores Americanos"? | Open Subtitles | أتريدون مشاهدة هذا يا رفاق أم" الجلادون الأمريكيون " ؟ |
| No quieren ver a un grupo de buenos hombres jóvenes como ustedes | Open Subtitles | لا تريد أن ترى مجموعة من الشبان جيدة كما كنت |
| ¿Quieren ver nuestra selección de postres? | Open Subtitles | هل تودان رؤية مجموعة الحلوى التي لدينا هذه الأمسية؟ |
| Están hablando mucho. ¿Quieren ver si es cierto? | Open Subtitles | الكثير من الكلام الكبير أتريدون أن ترو إن كان صحيحاً ؟ |
| ¿Quieren ver el nuevo baile que inventé? | Open Subtitles | "أتريدين رؤية الرقصة الجديدة التي ابتكرتها؟" |
| ¿Quieren ver una foto de mí cruzando la meta? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية صورة لي عندما قطعت خط النهاية؟ |
| ¿Quieren ver a Descartes filosofar de espaldas? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية خلفية ديكارت الفلسفية؟ |
| ¡ Nada aquí tampoco! ¿Quieren ver mis bolsillos? | Open Subtitles | ولا هنا أيضا هل تريدون رؤية جيوبى؟ |
| ¿Quieren ver un espectáculo o no, gusanillos? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية عرض أم لا أيها الحقراء؟ |
| ¿Quieren ver una mujer hermosa, muchachos? -¡Sí! | Open Subtitles | هل تريدون رؤية امرأة جميلة ؟ |
| ¿Quieren ver un maldito espectáculo cabronazos? | Open Subtitles | أتريدون رؤية عرض ايها الداعرون؟ |
| ¿Quieren ver cómo luce el mínimo de calorías? | Open Subtitles | أتريدون رؤية كيف يبدو أدني حد للسعرات الحرارية؟ |
| ¿Quieren ver el menú de postres? | Open Subtitles | أتريدان رؤية قائمة الحلوى؟ |
| ¿Quieren ver una película? ¿Pero dónde? | Open Subtitles | أتريدون مشاهدة فيلم لكن أين؟ |
| No quieren ver a un grupo de buenos hombres jóvenes como ustedes | Open Subtitles | لا تريد أن ترى مجموعة من الشبان جيدة كما كنت |
| ¿Quieren ver alguna? | TED | أيها الرفاق هل تودون رؤية بعض من هذه العروض ؟ |
| ¿Quieren ver cómo funciona? | Open Subtitles | أتريدان أن تريا كيف يعمل ؟ |
| ¿Quieren ver algo verdaderamente extraño? | Open Subtitles | أتودّ رؤية شيء في غاية الفظاعة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 