| De acuerdo, está bien. ¿Quieres saber por qué casi la cagas con Kim? | Open Subtitles | حسنا, أتريد أن تعرف لماذا أنت تقريبا أفسدت الأمر مع كيم؟ |
| ¿Quieres saber por qué todos se ríen de ti, Sam? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا يضحك عليك الجميع يا سام |
| ¿Quieres saber ¿por qué has estado tan agitado durante las últimas semanas ? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا كنت مضطرباً خلال الأسابيع القليلة الماضية؟ |
| Eh, ¿quieres saber por qué nadie quiere que dirijas sus obras? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا لا أحد يريدك أن تخرج برامجهم؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | أتريد معرفة السبب ؟ |
| ¿Quieres saber por qué no vine a trabajar ayer? | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي لماذا لم آتي للعمل بالأمس؟ |
| - ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| - Sí, es la identificación de mi server, pero no ayudo a un terrorista. ¿Quieres saber por qué estuve ahí? | Open Subtitles | نعم, انه هو لكنني لست أساعد الارهابي تريدين أن تعرفي لماذا كنت هناك؟ |
| ¿Quieres saber por qué le ofreciste seis grandes al tipo? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا عرضتَ على الرجل ستة آلاف دولار؟ |
| ¿Quieres saber por qué uso un cuchillo? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا أستخدم السكين؟ |
| No, no vas a echarte atrás. ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | لا ، أنت لن تتراجع ، أتريد أن تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué no estás muerto? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا لستَ ميتاً |
| ¿Quieres saber por qué Bernie Madoff tuvo que hacer esa estafa piramidal? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا كان بيرني مادوف لبدء أن مخطط بونزي؟ |
| ¿Quieres saber por qué mentiría sobre algo así, hombre blanco? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا كذبت كذبة كهذه أيها الأبيض ؟ |
| ¿Ventana o pasillo? ¿Quieres saber por qué Philip es un idiota? | Open Subtitles | النافذة أو الممر؟ هل تريد أن تعرف لماذا هو فيليب احمق؟ |
| ¿Quieres saber por qué lloraba? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا كنت أبكي ؟ |
| ¿Quieres saber por qué no fue genial? | Open Subtitles | أتريد معرفة السبب ؟ |
| - ¿Quieres saber por qué te he estado evitando? | Open Subtitles | نعم, أنت كذلك. أتريدين أن تعرفي لماذا أتجاهلكِ؟ |
| ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | هل .. هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| ¿Quieres saber por qué era más barata? | Open Subtitles | تريدين أن تعرفي لماذا كانت أرخص؟ |
| Está aquí dentro. ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | إنها هنا أتريدين معرفة السبب ؟ |
| Pero...¿quieres saber por qué? | Open Subtitles | أتعلم لماذا ؟ لأننا لنسا بقائدي ممتازين نحن رعاة بقرة |
| ¿ Quieres saber por qué no respondí tus correos electrónicos? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف السبب في عدم ردّي على رسائلك الإلكترونية ؟ |
| ¡Vamos! ¿Quieres saber por qué Boden piensa que tu padre no tuvo la culpa? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لم يظن أن والدك مذنب ؟ |
| No lo hice, ¿y quieres saber por qué? . Porque soy tu amigo. | Open Subtitles | انا لم افعل ، اتريد ان تعرف لماذا ، لانني صديقك |
| ¿Quieres saber por qué no te dejaré a Emily a ti? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ كنت تريد أن تعرف لماذا أنا لا يعطي إميلي بالنسبة لك؟ |
| Sin explosivos. ¿Quieres saber por qué? | Open Subtitles | من دون آثار للمتفجرات هل تريد معرفة السبب ؟ |
| Quieres saber por qué no le dije a mis padres que había roto con Bridget. | Open Subtitles | انت تريدين ان تعرفي لماذا لم اخبر والدي بانني قطعت العلاقة مع بريدجيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 