| Está bien. ¿Quieres salir de aquí y que vayamos a tu casa? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا إلى منزلك ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí o no? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا ام لا؟ |
| ¿Quieres salir de aquí y de ir a tomar una copa? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا و الحصول على شراب |
| Chica: ¿Quieres salir de aquí con vida? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا علي قيد الحياه ؟ |
| - Oye. ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | مرحباً , أتريدين الخروج من هنا ؟ |
| - ¿Quieres salir de aquí con vida? | Open Subtitles | أتريد الخروج من هنا على قيد الحياة؟ - أجـل - |
| Amigo, ¿quieres salir de aquí conmigo? | Open Subtitles | يا رفيق، أتريد أن تخرج من هنا معي؟ |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد أن تخرج من هنا ؟ |
| Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | هل تريد الخروج من هنا ؟ |
| - ¿Quieres salir de aquí o no? - Sí, pero no... | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا ام لا؟ |
| Ahora, ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | الآن , أتريدين الخروج من هنا ؟ |
| - ¿Quieres salir de aquí? - Seguro. | Open Subtitles | أتريدين الخروج من هنا ؟ |
| - Hola. - Soy Steve. ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | مرحباً أنا (ستيف) , أتريدين الخروج من هنا ؟ |
| - ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | أتريد الخروج من هنا ؟ نعم إلى أين ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí o quieres morir? | Open Subtitles | أتريد أن تخرج من هنا أم تريد الموت ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí después de esto? Sí. | Open Subtitles | - هل تريد أن نخرج من هنا بعد الحصة ؟ |
| ¿Quieres salir de aquí y tener sexo? | Open Subtitles | هل تريد ان نخرج من هنا و ان نمارس الجنس؟ |
| - ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | أتريد أن نخرج من هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 