| Me preguntaba si te sientes bien o no | Open Subtitles | كنت أفكر فيك هل أنت بخير أم لا ؟ |
| Perdita, querida, ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | برديتا صغيرتي هل أنت بخير |
| ¡Levántate! ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | يا شارلي، انهض هل أنت بخير ؟ |
| - ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | هل انت بخير يا مولي اندرسون؟ ؟ |
| ¿Te sientes bien, muchacha? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير أيتها المرأة؟ |
| ¿Te sientes bien, Victor? | Open Subtitles | هل تشعر بخير ، "فيكتور"؟ |
| Te sientes bien por que me siento un poco preocupada por ti | Open Subtitles | هل تشعرين بخير يا حلوة ؟ لأني شعرت بالقلق عليك |
| Frank. te sientes bien? | Open Subtitles | فرانك هل أنت بخير ؟ |
| Hombre. ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | يا رجل، هل أنت بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien, Sarah? | Open Subtitles | أووه هل أنت بخير ساره ؟ |
| - ¿Te sientes bien? - Muy bien. | Open Subtitles | هل أنت بخير - نعم - |
| Escúchame. Mira. Estás muy caliente. ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | (تومي) إسمعني أنظر حرارتك تزداد هل أنت بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien ahora? | Open Subtitles | هل أنت بخير الآن؟ |
| - Es el camión... - Te sientes bien? | Open Subtitles | اردت فقط الدخول الى المقطورة - هل انت بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | هل انت بخير الآن |
| ¿Te sientes bien, nena? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير حبيبتي؟ |
| - Dios. ¿No te sientes bien? | Open Subtitles | هل تشعر بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | هل تشعرين بخير ؟ |
| Te ves un poco pálido, Jackson. - ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | أنت تبدو شاحباً قليلاً ، "جاكسون" أأنت بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien Amy? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا آيمي؟ |
| Ya dormías cuando llegué. ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | لقد كنت نائما مسبقا عندما اتيت للمنزل هل تشعر انك بخير ؟ |
| - No. Iré en taxi. ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة هل أنت على ما يرام ؟ |
| June, ¿te sientes bien? | Open Subtitles | جون , هل انتِ بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | ساره ، هل تشعرين بتحسن ؟ |
| ¿Te sientes bien? | Open Subtitles | أتشعرين بخير ؟ ؟ |
| ¿Te sientes bien, Bruce? | Open Subtitles | هل أنتَ بخير (بروس) ؟ |
| Por cierto, ¿te sientes bien? | Open Subtitles | بالمناسبة ، هل تشعر أنك بخير و أن كل شئ على ما يرام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 