"¿ tiene un minuto" - Traduction Espagnol en Arabe

• ألديك دقيقة
• هل لديك دقيقة
• ألديك لحظة
• هل لديكِ دقيقة
• أتسمح لي بدقيقة
• ألديكِ دقيقة
• هل لي بدقيقة
• ممكن دقيقة
• الديك دقيقة
• ألديك بعض الوقت
• ألديكَ دقيقة
• هل لديك دقيقه
• أصبحتَ في الدقيقة
• هل لديكَ دقيقة
• ألنا بدقيقة

Supongo que ha habido un par de quejas. ¿Tiene un minuto?
أعتقد أن هناك زوج من الشكاوي ألديك دقيقة ؟

Disculpe, señor. ¿Tiene un minuto?
معذرةً، سيّدي، ألديك دقيقة فراغ؟

Señor Archer, siento interrumpir pero tiene un minuto?
سيد آرشر , آسف لتطفلي لكن هل لديك دقيقة ؟

Una vida que se acabó muy pronto. ¿Tiene un minuto?
حياة اخذت في وقت قريب جدا. هل لديك دقيقة واحدة؟

¿Tiene un minuto, detective?
ألديك لحظة أيّها المُحقق؟

Me encantaría hablarle. ¿Tiene un minuto?
أود التحدث معك ألديك دقيقة فراغ؟

Lamento molestarlo, pero, ¿tiene un minuto?
أكره إزعاجك، لكن ألديك دقيقة للتحدّث؟

Disculpe la interrupción, señor. ¿Tiene un minuto?
آسف على الأزعاج، يا سيدي، ألديك دقيقة ؟

- ¿Tiene un minuto, señor?
ألديك دقيقة سيدي؟

¿Tiene un minuto?
ألديك دقيقة فراغ؟

- Jefe, ¿tiene un minuto?
ألديك دقيقة ، أيها الرئيس ؟

Hey, ¿Sargento? ¿Tiene un minuto?
أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟

¿Sargento Perry? Soy del diario. ¿Tiene un minuto?
رقيـب " بيرى, أنا من الصحافة , هل لديك دقيقة ؟

¿Tiene un minuto para el medio ambiente?
هل لديك دقيقة من آجل البيئة؟

- ¿Sr. Franklin? - ¿Sí? - ¿Tiene un minuto?
انتظر هل لديك دقيقة ؟

¿Tiene un minuto, Alicia?
هل لديكِ دقيقة يا "أليشيا"؟

¿Tiene un minuto, Sr. Carson?
أتسمح لي بدقيقة ياسيد كارسون؟

- Sra. Florrick, ¿tiene un minuto?
سيدة "فلوريك" هل لي بدقيقة معك - "في الواقع "أليشيا -

- ¿Tiene un minuto?
ــ ممكن دقيقة ؟

¿Tiene un minuto para sentarse con mi director?
ألديك بعض الوقت لتقابل مديري؟

- ¿Tiene un minuto? - ¿Señor?
هل لديك دقيقه ؟

¿Tiene un minuto?
هل لديكَ دقيقة ؟

¿Tiene un minuto, Srta. Marek?
ألنا بدقيقة آنسة (مارك)؟