| Aquí. Estas bien cariño. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير? |
| No te haremos daño. - ¿Todos bien, adentro? | Open Subtitles | لن يؤذيك أحد , هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están todos bien? ¿Todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟ |
| Hey, ¿todos bien? ¿estas bien? ¿Si? | Open Subtitles | حسناً هل الجميع بخير هل أنت بخير؟ |
| ¿Están todos bien? ¿Quién tiene los chocolates entonces? | Open Subtitles | كلكم بخير من معه الشكولاته إذن |
| Llegaste. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | مرحباا وصلت اذن هل الجميع بخير |
| ¿Están todos bien ahí atrás? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟ |
| Si, estoy bien. ¿Estáis todos bien por aquí? | Open Subtitles | نعم, أنا بخير هل الجميع بخير عندك؟ |
| ¿Qué estás haciendo? ¿Están todos bien? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ؟ هل الجميع بخير ؟ |
| Esta es Superintendente Sullivan, están todos bien ahí? | Open Subtitles | هنا الكابتن سوليفان هل الجميع بخير هنا؟ |
| - Llegamos. ¿Están todos bien? | Open Subtitles | "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟ |
| -¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ أجل |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Estáis todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ? Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هُناك؟ |
| ¿ Están todos bien ? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Todos bien? | Open Subtitles | كلكم بخير ؟ |
| Sí, están todos bien. | Open Subtitles | نعم، الكل بخير وعلى متن المكوك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 