¿Trabajaste en algo más aparte de las apuestas en Las Vegas? | Open Subtitles | هل عملت في شيء أخر غير الرياضة في لاس فيغاس |
Hay niños involucrados. ¿Alguna vez trabajaste con niños? | Open Subtitles | هناك اطفال موجودون هل عملت من قبل مع اطفال ؟ |
Toma, ingeniero. ¿Alguna vez trabajaste con una de estas? | Open Subtitles | ،خذ أيها المهندس هل عملت قط بشيء كهذا؟ |
Eso fue toda una noche. ¿Ayer trabajaste? | Open Subtitles | و هذا معناه طوال الليل هل عملتي بالأمس ؟ |
Trabajaste en un rancho ? | Open Subtitles | أعملت في مزرعة؟ |
¿Trabajaste en la construcción? | Open Subtitles | هل تعمل في البناء؟ |
¿Trabajaste en un restaurante? | Open Subtitles | أكنت تعمل بمطعم؟ |
- Trabajaste con el en el Cáucaso no ? | Open Subtitles | أنت عملت معه في القوقاز نعم، انه حقا يدبر الامور. |
Estás más que calificada. ¿Trabajaste en planificación estratégica corporativa? | Open Subtitles | و أنت مأهلة جدا هل عملت في شركة من قبل |
- ¿Trabajaste en un espectáculo, hijo? | Open Subtitles | هل عملت فى إستعراضات من قبل يا بني؟ |
Trabajaste en pacientes ¿mientras estás enfermo? | Open Subtitles | هل عملت مع مريض حينما كنت انت مريض؟ |
¿trabajaste con un operativo llamada Annie Walker? | Open Subtitles | هل عملت مع عميلة سرية تدعى آني والكر؟ |
En tu tiempo en la 31, ¿alguna vez trabajaste de encubierto? | Open Subtitles | بالرجوع للدائرة 31 هل عملت متخفيًا؟ |
¿Y trabajaste en Pied Piper usando tiempo de Hooli, o usaste equipo de Hooli para desarrollarlo de alguna manera | Open Subtitles | و هل عملت على (المزمار) أثناء عملك في (هولي) او استخدمت معدات (هولي) لتطوره بأي شكل |
En tu tiempo en la 31, ¿alguna vez trabajaste encubierto? | Open Subtitles | بالرجوع للدائرة 31 هل عملت متخفيًا؟ |
Creo que un juez descartaría todos los casos en que trabajaste con Dash, porque es un Precog. | Open Subtitles | أعتقد أن القاضي طرد كل حالة هل عملت على مع داش، لأنه على Precog. |
¿Por un año? ¿Trabajaste en una cafetería? | Open Subtitles | هل عملت في متجر للقهوة ؟ |
Apuesto a que sí. ¿Trabajaste para conseguir el dinero? | Open Subtitles | أرهنك بأنهم كذلك هل عملتي من أجل المال |
¿Trabajaste en Vialidad? | Open Subtitles | هل عملتي لدى ترخيص المركبات من قبل؟ |
¿Trabajaste con Harrison Ford? | Open Subtitles | أعملت مع "هاريسون فورد"؟ |
¿Trabajaste con él en el caso de Oliver Tuxhorn? | Open Subtitles | هل تعمل معه حول قضية "أوليفر تكسهورن"؟ |
¿Trabajaste hasta tarde? | Open Subtitles | أكنت تعمل لوقت متأخر؟ |
Trabajaste duro, y te mereces tu éxito. | Open Subtitles | أنت عملت بجد, وحصلت على نجاحك. |
No lo recuerdo, ¿trabajaste con él? | Open Subtitles | نسيت ان اسألكِ هل عملتِ معه حقاً؟ |