| Tengo una pregunta para ustedes: ¿Son religiosos? | TED | لدي سؤال لكم: هل أنتم متدينون؟ |
| ¿Ustedes son tipos, ya saben, tipos listos? | Open Subtitles | هل أنتم, كما تعلمون, رجال حكاماء؟ |
| Entonces, ¿ustedes son los populares por aquí o algo así? | Open Subtitles | هل أنتم الشباب المشهورون هنا أو ماشابه ؟ |
| Disculpen, ¿ustedes son terapeutas de duelo? | Open Subtitles | معذرة، هل أنتما مستشارا الحزن؟ |
| ¿Hey, ustedes son los amigos... que vienen con la Señorita Morstan? | Open Subtitles | اهلا . هل انتم الرفاق الاتين مع الانسه مورستان ? |
| ¿Ustedes son los representantes de la unión estudiantil para la que firmé? | Open Subtitles | هل أنتم أيها الأشخاص ممثلين الطلبة التي سجلت معها؟ |
| ¿Ustedes son buenos con el café, o, algo? | Open Subtitles | هل أنتم يارفاق جيدون مع القهوة والجريدة الرسمية ، أي شيء؟ |
| ¿Ustedes son amigos del trabajo? | Open Subtitles | أنا سعيد برؤيتك هل أنتم أصدقاء من العمل ؟ |
| Espera. Ustedes son todo ponerse del lado de los alemanes? | Open Subtitles | إنتظروا هل أنتم جميعاً تقفون مع الألمان ؟ |
| ¿Ustedes son italianos o qué? | Open Subtitles | اسمع هل أنتم إيطاليون أو ماذا ؟ |
| - ¿Ustedes son los que nos dejan los pedazos de panecillo? | Open Subtitles | - هل أنتم الذين تتركون بقايا الكعك وراء ملجأنا؟ |
| Ustedes son Cazarecompensas? | Open Subtitles | هل أنتم تبحثون عنه لكي تنالوا مكافأة؟ |
| Disculpen, ustedes son amigos de Dawn? | Open Subtitles | عذراً هل أنتم أصدقاء داون؟ |
| - ¿Ustedes son de por aquí? | Open Subtitles | هل أنتم من هذه المنطقة! ؟ - في الواقع من منطقة الوادي- |
| Ustedes son miembros del Country Club de North Orlando? | Open Subtitles | هل أنتما أعضاء في نادي شمال أورلاندو الريفي؟ |
| Una pregunta: ¿ustedes son los buenos o los malos? | Open Subtitles | سؤال سريع، هل أنتما الطيبان أم الشريران؟ |
| OCHO HORAS MAS TARDE Asi que, ¿ustedes son mis mejores amigos y aquí es donde la pasamos? | Open Subtitles | وساعطيك محاولة اخرى هل انتم اعز اصدقائي ؟ |
| ¿Ustedes son los que se están metiendo con los peluches de Cartman? | Open Subtitles | هل انتم الذين قمتم بتخريب حيوانات كارتمان المحشوة؟ |
| ¿Ustedes son la policía? | Open Subtitles | أأنت رجال شرطة؟ |
| - ¿Ustedes son los que recopilaron todas estas pruebas? | Open Subtitles | سيدتي - أأنتما اللذين - تمكنا من إحضارِ الدليل؟ |
| ¿Ustedes son amigos de mi muchacho? | Open Subtitles | أوه، هَلْ أنتم أصدقاء رجلي الصغير؟ جيد .. |
| Ustedes son hombres de hierro. Los más inteligentes, los mejores. | Open Subtitles | أنتم رجال حديديون أنتم الأكثر لمعاناً أنتم الأفضل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 