| Solo dígame si va a morir He de saberlo | Open Subtitles | عليك أن تخبرنى هل سيموت أم لا؟ يجب أن أعرف |
| 26 años de edad, ¿va a morir de un ataque cardíaco? | Open Subtitles | , انه في 26 من عمره هل سيموت بسبب سكتة قلبية؟ |
| - Todo va a estar bien. - ¿Va a morir también? | Open Subtitles | هو سوف يكون بخير هل سيموت هو الاخر؟ |
| Entonces si, si no inducen el parto, mi bebé va a morir? | Open Subtitles | إذن إن لم تستقر حالتي ، هل سيموت طفلي؟ |
| ¿Mamá va a morir cuando vaya a la cama? | Open Subtitles | هل ستموت وقت النوم؟ |
| ¿Es que esta gente nunca va a morir, o qué? | Open Subtitles | هل سيموت هؤلاء الناس أم ماذا ؟ |
| - �va a morir en prisi�n? | Open Subtitles | هل سيموت في السجن ؟ |
| Mi bebé no puede morir. ¿Mi bebé va a morir? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون طفلي، هل سيموت طفلي؟ |
| ¿Mi bebé se va a morir? | Open Subtitles | ــ هل سيموت طفلي ؟ |
| ¿Va a morir o qué? | Open Subtitles | هل سيموت أم ماذا؟ |
| Mamá, ¿el abuelo se va a morir? | Open Subtitles | أمي ، هل سيموت ذلك الجد ؟ |
| - ¿Esta niña va a morir? - ¿Excepto si sus padres aceptan su verdad? | Open Subtitles | هل سيموت هذا الطفل أيضاً؟ |
| ¿El Presidente va a morir por mi culpa? | Open Subtitles | هل سيموت الرئيس بسببي؟ |
| ¿Alguien más va a morir esta vez? | Open Subtitles | هل سيموت شخص اخر هذه المره ؟ |
| ¿El capitán va a morir? | Open Subtitles | هل سيموت الكابتن؟ |
| ¿Va a morir el niño? | Open Subtitles | هل سيموت الطفل؟ |
| ¿Si va a morir mañana? | Open Subtitles | هل سيموت في الغد؟ |
| ¿Mi bebé se va a morir? | Open Subtitles | هل سيموت طفلي ؟ |
| ¿Mi bebé se va a morir? | Open Subtitles | هل سيموت طفلي ؟ |
| Pero ¿sin sangre uno de ellos va a morir? | Open Subtitles | لكن، بدون دم هل سيموت أحدهم؟ |
| ¿Emily va a morir como papá? | Open Subtitles | هل ستموت "إيميلي" مثل أبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 