| ¿Te vas a comer todo ese pastel? | Open Subtitles | هل ستأكل هذه الفطيرة بأكملها ؟ |
| ¿Vas a comer esa carnita o se la vas a dar a tu perro? | Open Subtitles | هل ستأكل هذه الشطيرة أو سوف تعطيها إلى كلبك؟ |
| ¿ Vas a comer el pastel o solo jugarás con éI en el plato? | Open Subtitles | هل ستأكل تلك الفطيرة أم ستلعب بها وحسب؟ |
| Oye, chica. ¿Te vas a comer tu pan de maíz? | Open Subtitles | أيها الفتاة، هل ستأكلين خبز الذرة خاصتك؟ |
| ¿Te vas a comer eso? Me gusta esto, verte cada mañana. | Open Subtitles | هل ستأكلين كل هذا؟ أحب هذا، رؤيتكِ كل صباح. |
| ¿No vas a comer con nosotros, Rose? | Open Subtitles | ألن تأكلي معنا روز؟ |
| - ¿Vas a comer esos, puedo tomar uno? | Open Subtitles | ـ هل ستتناول هذا؟ ستناول أنا ـ ماذا؟ |
| ¿Te vas a comer la otra mitad de tu sandwich? | Open Subtitles | هل ستأكل النصف الآخر من السندويتش؟ |
| - ¿Vas a comer ese espá...? | Open Subtitles | هل ستأكل تلك الـ .. |
| ¿Te vas a comer el beicon? | Open Subtitles | هل ستأكل اللحم المقدد ؟ لا , لا تفضلى |
| ¿Lo vas a comer o qué? | Open Subtitles | هل ستأكل هذا أم ماذا؟ |
| ¿Te vas a comer esos trozos? | Open Subtitles | هل ستأكل قطع الدجاج الخاصة بك ؟ |
| ¿Vas a comer todo eso tú solo? | Open Subtitles | هل ستأكل كل هذا وحدك ؟ |
| Oye, amigo, ¿te vas a comer esos anos? | Open Subtitles | ياصاحّ ، هل ستأكل هذا الشرجّ ؟ |
| - ¿No vas a comer la cereza? | Open Subtitles | هل ستأكل الكرز ؟ |
| - ¿Te vas a comer esto? | Open Subtitles | هل ستأكلين هذه ؟ لا |
| Cinco días. ¿Vas a comer ahora? | Open Subtitles | خمسة أيام، هل ستأكلين الآن؟ |
| ¿No vas a comer? | Open Subtitles | هل ستأكلين ذلك ؟ |
| ¿Vas a comer algo? | Open Subtitles | ألن تأكلي شيئاً ما؟ |
| ¿Te vas a comer esas croquetas? | Open Subtitles | هل ستتناول البطاطس ؟ |
| Es una pena tirar un buen trozo de grasa. ¿Vas a comer la patata, cariño? | Open Subtitles | اوه ,هذا سئ جد ويبدد بعضا من اللحم الجيد هل تأكلين البطاطس يا عزيزتى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 