"¿ vas a salir" - Traduction Espagnol en Arabe

• هل ستخرج
• هل ستخرجين
• هل ستذهب
• هل أنت خارج
• هل أنتِ خارجة
• هل ستغادر
• هل سوف تخرجين
• سوف تخرج
• هل أنت خارجة
• هل أنت ذاهب
• هل ستقوم بالخروج
• أذاهبة للخارج
• أستخرج
• أأنتِ خارجة
• هل أنتي خارجة

¿Vas a salir, o tengo que ir por ti?
هل ستخرج إلي هنا أم أنه عليّ أن أدخل من أجلك؟

- Vas a salir este fin de semana?
هل ستخرج فى عطلة نهاية الاسبوع؟ ميلفن,اين خطيبتك؟

- ¿Vas a salir o no?
هل ستخرجين أم لا ؟

No puedo creerlo. ¿Vas a salir con Drell?
لا أصدق هذا هل ستخرجين مع دريل؟

¿Vas a salir con tu cuadrilla esta noche?
هل ستذهب أنت وفريقك لشرب البيرة اليوم ؟

¿Y cómo vas a salir de allí con dos prostitutas mexicanas muertas... - ...sobre tus hombros?
هل ستخرج من هناك حاملا جثتي عاهرتين مكسيكيتين على كتفيك

¿Vas a salir de aquí, o vamos a tener que hacerlo de otra manera?
هل ستخرج من هنا أم ستجري الأمور بطريقة أخرى ؟

¿Vas a salir con la azafata?
هل ستخرج مع تلك المضيفة؟

¿Vas a salir de nuevo?
ياللروعة.. هل ستخرج معها مجددا؟

¿Vas a salir con la profesora Seo oficialmente?
هل ستخرج مع المعلمة سيو رسمياً؟

Te queda mejor el drama. ¿Y vas a salir esta noche?
توقعت الدراما هل ستخرج الليلة؟

¿Vas a salir esta noche?
اه . هل أنت .. هل ستخرجين الليلة ؟

¿Vas a salir de ti misma de nuevo?
هل ستخرجين من جسدكِ مرةً أخرى ؟

¿Vas a salir con los aprendices más tarde?
هل ستخرجين مع المُبتدئين لاحقا؟

¿Vas a salir otra vez?
هل ستذهب مرة أخرى ؟

¿Vas a salir?
هل أنت خارج ؟

¿Vas a salir por tu cuenta, o tengo que llamar a seguridad?
هل ستغادر بنفسك او احتاج ان اتصل على الأمن ؟

¿Vas a salir?
هل سوف تخرجين ؟

¿Cuándo vas a salir con una muchacha o algo?
متى ستأخذ يوم إجازة ؟ متى سوف تخرج مع صحبه ؟

¿Vas a salir?
هل أنت خارجة ؟

¿Vas a salir con alguien?
هل أنت ذاهب إلى موعد غرامى ؟

¿Vas a salir?
! هل ستقوم بالخروج

¿ Vas a salir?
أذاهبة للخارج ؟

¿Vas a salir con esa chica esta noche?
ماذا ستفعل هذا المساء؟ أستخرج مع تلك الفتاة؟