| -¿Viste esto del...? | Open Subtitles | يمكني أن أعرض لك هنا حدث لطيف هل رأيت هذا من |
| - ¿Viste esto? - ¿Que? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ماذا ؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا بعد؟ |
| Anciano, ya viste esto, ¿no? | Open Subtitles | ايها العجوز, هل رأيت ذلك من قبل, الم تره من قبل؟ |
| - ¿Viste esto? - ¿Qué es esto? | Open Subtitles | هل ترى هذا ما هذا |
| Bueno, el dinero no puede comprar lo que estoy buscando. ¿Viste esto? | Open Subtitles | المال لا يشترى ما ابحث عنه هل رأيتى هذا ؟ |
| ¿Alguna vez viste esto antes? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل ؟ |
| - ¿Alguna vez viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا من قبل؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ هه |
| ¿Viste esto antes? | Open Subtitles | هل رأيت هذا من قبل ؟ |
| - ¿Viste esto? | Open Subtitles | - هل رأيت هذا ؟ |
| -¿ Viste esto? | Open Subtitles | - بأفضل حال ، هل رأيت هذا ؟ - |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| ¿viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| - ¿Ya viste esto? | Open Subtitles | - هل رأيت ذلك من قبل؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
| ¿Viste esto Ron? | Open Subtitles | هل ترى هذا يا (رون)؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رأيتى هذا ؟ |
| ¿Viste esto? | Open Subtitles | هل رايت هذا |
| Manny, ¿alguna vez viste esto? | Open Subtitles | ماني ، هل رأيت هذه من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 