| ¿Vive aquí con todas esas chicas? Temporalmente. | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع كل هؤلاء الفتيات |
| ¿Vive aquí o está de visita? | Open Subtitles | حسنا , هل تعيش هنا او انك فى زيارة فقط؟ |
| ¿Él es de la India o vive aquí en Singapur? | Open Subtitles | هل يعيش هنا في ، سنغافورة ؟ |
| ¿Vive aquí también? | Open Subtitles | هل يعيش هنا أيضاً ؟ |
| - ¿Vive aquí desde hace mucho? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا من فترة كبيرة ؟ |
| ¿Vive aquí tu amigo? | Open Subtitles | أهذا منزل صديقك ؟ - نعم - |
| ¿Vive aquí solo? | Open Subtitles | هل هو يعيش هنا لوحدهِ؟ |
| ¿Vive aquí solo? | Open Subtitles | أتعيش هنا لوحدكَ ؟ |
| ¿Vive aquí, en Washington? | Open Subtitles | هل تعيش هنا في واشنطن ؟ |
| ¿Vive aquí en la ciudad? | Open Subtitles | لذا , هل تعيش هنا في البلدة ؟ |
| ¿Entonces, usted vive aquí? | Open Subtitles | إذاً , هل تعيش هنا ؟ |
| ¿Vive aquí con su esposa? | Open Subtitles | هل تعيش هنا مع زوجتك ؟ |
| Miral Shahin, ¿vive aquí? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ميرال شاهين ؟ |
| No,está trabajando. ¿Vive aquí, o la llevaste a una de tus casas a mitad de camino? | Open Subtitles | {\pos(192,230)} هل تعيش هنا أم نقلتها إلى أحد مراكز إعادة التأهيل المؤقتة؟ |
| ¿Vive aquí? | Open Subtitles | هل يعيش هنا ؟ لا. |
| ¿Vive aquí con usted? | Open Subtitles | هل يعيش هنا معك ؟ |
| . ¿Vive aquí? | Open Subtitles | هل يعيش هنا ؟ |
| ¿Él vive aquí? | Open Subtitles | هل يعيش هنا ؟ |
| ¿Vive aquí? | Open Subtitles | اذا هل تعيشين هنا الأن ؟ |
| ¿Usted vive aquí sola? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا وحدك؟ |
| ¿Vive aquí tu amigo? | Open Subtitles | أهذا منزل صديقك ؟ - نعم - |
| - ¿ Vive aquí? | Open Subtitles | - هل هو يعيش هنا ؟ |
| ¿Vive aquí Zaheer? | Open Subtitles | هل هذا بيت زهير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 