| Entonces ha visto la puta escopeta. ¿Y qué dijo? | Open Subtitles | أذاً هو شاهد السلاح وماذا قال أتظري،أنتظري ، أنتظري |
| ¿Y qué dijo Dan cuando le dijiste que te irías? | Open Subtitles | وماذا قال "دان" عندما أخبرته بإستقالتك ؟ |
| ¿Y qué dijo papá? Tiene la audiencia bajo control. | Open Subtitles | حسناً, ماذا قال والدنا؟ لقد قام بإنهاء موضوع جلسة الاستماع |
| ¿Y qué dijo el chico afortunado? | Open Subtitles | ماذا قال لك الفتى المحظوظ؟ |
| ¿ Y qué dijo ella cuando le ofreciste tu protección? | Open Subtitles | وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟ |
| Y ¿qué dijo Julie cuando le dijiste que te ibas fuera con otra mujer? | Open Subtitles | ماذا قالت (جولي) عندما أخبرتها انك ستذهب لخارج الحدود مع امرأة أخرى |
| ¿Y qué dijo cuando le preguntaste si había una mujer retenida con él? | Open Subtitles | إذن ما الذي قاله عندما سألت إن كانت هناك إمرأة محتجزة معه؟ |
| Y, ¿qué dijo Lord Buckingham sobre el Rey? | Open Subtitles | وماذا قال لورد باكينجهام بشأن الملك؟ |
| - Lo hice. - ¿ Y qué dijo? | Open Subtitles | لقد فعلت وماذا قال لك؟ |
| ¿Y qué dijo el gran hombre? | Open Subtitles | وماذا قال الرجل العظيم؟ |
| ¿Y qué dijo el doctor? | Open Subtitles | وماذا قال الطبيب؟ |
| ¿Y qué dijo mi tío? | Open Subtitles | وماذا قال عمّي؟ |
| ¿Y qué dijo Manox? | Open Subtitles | وماذا قال مانوكس؟ |
| Y, ¿qué dijo tu papá sobre la mesada? | Open Subtitles | ماذا قال والدك حول مصروف الجيب ؟ |
| ¿Y qué dijo exactamente? | Open Subtitles | و ماذا قال تحديداً؟ لم تُخبرني |
| ¿Y qué dijo el doctor? | Open Subtitles | إذن ماذا قال الطبيب ؟ |
| ¿Y qué dijo tu representante? | Open Subtitles | ماذا قال وكيل اعمالك؟ |
| ¿Y? ¿Qué dijo? | Open Subtitles | اذا ً ماذا قال ؟ |
| ¿Y qué dijo cuando le preguntaste sobre lo que estaba pasando? | Open Subtitles | نظرت اليه وماذا قالت عندما سألتها |
| ¿Y qué dijo tu esposa cuando te vio el rostro? | Open Subtitles | وماذا قالت زوجتك عندما رأت هيئتك؟ |
| Bueno, ¿y qué dijo? | Open Subtitles | وماذا قالت إذاً؟ |
| - ¿Y qué dijo el Oráculo de tu futuro? | Open Subtitles | و ماذا قالت العرّافة عن مستقبلكِ ؟ |
| ¿Y qué dijo del dinero y del oso? | Open Subtitles | و ما الذي قاله عن النقود أو الدب؟ |
| -""Has ofendido a mi mujer."" -¿Y qué dijo LaTour say? | Open Subtitles | لقد أهنت زوجتى وماذا كان رد لاتور على هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 