"ámbar" - Traduction Espagnol en Arabe

• آمبر
• العنبر
• كهرمان
• الكهرمان
• امبر
• آمبير
• العنبري
• الأصفر
• بالكهرمان
• إيمبر
• كهرماني
• الكهرماني
• كهرمانية
• والعنبر
• العنبريةِ

Tiene que poner una alerta Ámbar o algo así, ¿verdad?
إنّك بحاجةٍ لتقدّم إنذار آمبر أو شيءٍ من هذا القبيل، صحيح ؟

Ámbar, querida, preciosa, algunas veces no podemos lograr una tarea simplemente por socavar a los débiles.
آمبر " طفلتي الصغيرة " أحياناً لا نحقق المهام ببساطة بضرب نقطة الضعف

"eres un lirio flotando en un río Ámbar"
أنتَ زهرة سوسن طليقة، تطفو على نهرٍ من العنبر

Una, que internet tiene razón sobre el Ámbar y dos, que no vas a sentir esto.
اولهما بأن الانترنت محق بخصوص العنبر و ثانيهما بأنك لن تشعر بهذا

Y no es un guijarro. Es Ámbar naranja, muy raro, de corte triangular.
وانها ليست صدفة, انها نادرة, كهرمان برتقالى مقطع على شكل مثلث.

El Ámbar, probablemente cogió un mechón de pelo cuando se derritió en el fuego.
على الأرجح أنّ الكهرمان التقط جزءً من شعرة عندما ذاب في النيران

¿Qué dirías si te digo que Ámbar Pollock me visitó hoy?
ماذا لو أخبرتك أن " آمبر " زارتني اليوم ؟

Nosotros- Ponemos fin a tus malvados planes fantasmales, Ámbar Pollock.
نحن نضع النهاية لكل مخططاتك الشريرة الروحانية " آمبر بوليك "

El departamento del sheriff del condado de Absaroka, Wyoming, está emitiendo una alerta Ámbar de un niño desaparecido de ocho años...
"مديريّة الشريف في مقاطعة "أبساروكا - وايومينغ تصدر إنذار آمبر لأجل طفلٍ مفقود في الثامنة من عمره

Hoy no. Voy a Melrose con Ámbar.
"ليس اليوم، أنا ذاهبة إلى "ميلروز (مع (آمبر

Menciona una bailarina de striptease llamada Ámbar Hartig.
أتحداك أن تجدي واحدة اسمها (آمبر هارتيج)

Estoy preocupado por Ámbar embargo.
وإنني أشعر بقلق حول العنبر بالرغم من ذلك.

Porque el ADN del dinosaurio atrapado en el Ámbar nos dio alguna pista de que estas cosas diminutas podían quedar atrapadas para hacerlas algo precioso en vez de que parezcan nueces.
لأن الحمض النووي للديناصور الذي حصر في العنبر أعطانا نوعا من فكرة أن هذه الأشياء الصغيرة يمكن ان تكون محصورة وبنفس الوقت تبدو ثمينة، بدلا من أن تبدو مثل المكسرات.

L'Artisan hace un perfume de Ámbar que podría servirte mejor.
تصنع عطراً برائحة العنبر L'Artisan قد يخدمك أكثر

Ok, es Ámbar.Uh, se derrite entre 400 y 700 grados Fahrenheit, temperaturas que se alcanzan fácilmente en un fuego.
حسناً، إنه كهرمان. يذوب في درجة حرارة 400 إلى 700 فهرنهايت درجات حرارة يسهل الوصول إليها في الحريق

Entendemos que está trabajando en un caso... Un hombre extraído del Ámbar.
علمت أنّك تعملون على قضية جديد، رجل ينزع من الكهرمان

Roxy, Ámbar. Vallan y trae a los nuevos miembros. Ahora es el momento.
روكسي, امبر, احضرا العضو الجديد, حان الوقت

Necesito comunicar un alerta Ámbar para un Corvette de 2001
أريد إستدعاءً لتعميم " آمبير " على مركبة " كورفيت " فئة 01

La alerta Ámbar ayudó a encontrar la minivan de los Moore. ***
ميتشيل: الإنذار العنبري إرتفعَ شاحنة مور الصغيرة.

Todas las demás medidas de ayuda interna se incluyen en el compartimiento Ámbar, lo que significa que se debe proceder a su reducción.
تقع جميع أنواع الدعم المحلي الأخرى في إطار الصندوق " الأصفر " ، وهو ما يعني أنه يجب تخفيض الدعم.

63 civiles fueron atrapados en el Ámbar ese día... y cientos más desde entonces.
علق 63 مدنياً بالكهرمان ذلك اليوم، والمئات من حينها

- ¡No, es una locura! - ¡Suéltame, es Ámbar!
لا تكوني مجنونة دعني, إنها (إيمبر)

En su forma original, es un sólido ceroso de color entre amarillo y Ámbar que huele como la trementina (véase infra).
والتوكسافين في شكله الأصلي عبارة عن جامد شمعي لونه أصفر إلى كهرماني رائحته تشبه رائحة التربنتين (أنظر أدناه).

El cabezal de Ámbar facetado rodeado por la serpiente sugiere que era un ornamento o una varita ritual.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

La vez siguiente, me trajo una pequeña boquilla de Ámbar... no era gran cosa.
في المرة القادمة أحضرت معها حمالة سجائر كهرمانية لايوجد بها اي شيئاً مميز

Hey, Ámbar.
يا والعنبر.

Les doy unas botellitas de Ámbar... ellos las llenan y las ponen en mi mesa de noche.
أَعطيهم هذه القناني العنبريةِ الصَغيرةِ، هم يَمْلأونَهم، ووَضعوهم على منضدتِي الليليةِ.