"ángela" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنجيلا
• انجيلا
• آنجيلا
• أنخيلا
• بأنجيلا
• إنجيلا
• آنخيلا
• اينجيلا
• أنجلا
• انجلا

Tenía ganas de ver a Ángela... y también tenia que comprar algo importante.
كُنت أريد رؤية أنجيلا بشدة وأيضاً كنت أريد شراء شيء مهم

Discurso de la Sra. Ángela Merkel, Canciller de la República Federal de Alemania
خطاب تلقيه السيدة أنجيلا ميركل، المستشارة الاتحادية لجمهورية ألمانيا الاتحادية

La Sra. Ángela Merkel, Canciller de la República Federal de Alemania, es acompañada a la tribuna.
اصطُحبت السيدة أنجيلا ميركل، المستشارة الاتحادية لجمهورية ألمانيا الاتحادية، إلى المنصة.

No solo he utilizado el correo de Ángela para arreglar nuestra reunión en el Lucy, he averiguado su contraseña.
لست الوحيد الذى استخدم بريد انجيلا لتجهيز مقابلة فى لوسى انا اكتشف الرقم السرى الخاص بها

María Ángela Holguín Cuéllar, Patti Londoño Jaramillo, Martha Lucía Moreno Fajardo
ماريا انجيلا هولغوين سيولار، باتي لوندونيو جاراميو، مارتا لوسيا مورينو فاخاردو

40 minutos después, la policía estatal ubicó en auto de Ángela Miller...
بعد 40 دقيقة شرطة الولاية رصدوا سيارة آنجيلا ميلر على الطريق العام

La Sra. Ángela Merkel, Canciller de la República Federal de Alemania, es acompañada al retirarse de la tribuna.
اصطحبت السيدة أنجيلا ميركل، مستشارة جمهورية ألمانيا الاتحادية من المنصة.

1. La autora de la comunicación, de fecha 28 de diciembre de 2004, es Ángela Poma Poma, ciudadana peruana nacida en 1950.
1- صاحبة البلاغ، المؤرخ 28 كانون الأول/ديسمبر 2004، هي أنجيلا بوما بوما وهي مواطنة بيروفية مولودة في عام 1950.

Presidió el debate la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Sra. María Ángela Holguín Cuéllar.
وترأست النقاش ماريا أنجيلا هولغوين كويلار، وزيرة خارجية كولومبيا.

Ángela estaba en la secundaria, en un colegio de monjas, cerca de Catania.
...كانت أنجيلا في مدرسة في مدرسة ثانوية تديره راهبات في كاتانيا

No me sorprende que la santurrona música celestial del libro de Ángela Merici te haya dejado confundida.
أنا لست مندهشا كتاب أنجيلا ميرسلا من النفاق البالي قد شوش عقلك.

Podría ser que así mamá ya no se aparezca más. Yo a Ángela la quiero mucho.
الأم قد يتوقف تأتي إلينا، أننا نحب أنجيلا.

No, la única Ángela que conozco es esa chica rara de la clase de historia.
أنجيلا لا، أنجيلا أنا أعرفها إنها فتاه نادرة و فريدة من نوعها

Oigan, Ángela no me dijo que este imbécil estaba invitado.
مهلأ، هل قالت أنجيلا أن هذا الأحمق مدعو؟

Sí, Ángela, estoy seguro de que tienes razón.
نعم، أنجيلا أنا متأكد أنكِ لستِ على حق، حسنأ

Tú eres una nena preciosa, Suzanne, pero tú y tu amiga Ángela, son demasiado raras para mí.
أنتِ الصغيرة الفاتنة يا سوزان؟ و الصديقة أنجيلا نادرة للغاية بالنسبة لى

¿No apreciaría Ángela cosas lindas... por una vez en su vida?
ألا تعتقد أن أنجيلا سوف تحب أشياء جميلة و قليلة لمرة واحدة فى حياتها؟

- ¿Cómo está Ángela? - Gorda, grandiosa. La amo.
كيف حال انجيلا انها ممتلئة ورائعة انا احبها

Necesitas una. ¿Ángela sabe sobre Monique?
تستطيع أن تستخدم واحداً هل انجيلا تعلم بأمر مونيك؟

Si Ángela supiera las reglas, no habría juego.
اسمع , لو انجيلا علمت القواعد لن يكون هناك لعبة القاعدة الاولى انجيلا لا يمكنها معرفة جميع القواعد

Quiero decir, que si Ángela tuviera cuarenta años y el tío casi setenta... estaríamos pensando que iba por su dinero.
اعني، إذا كانت آنجيلا في الاربعين والرجل كان قريبا من السبعين لكنا فكرنا ربما انها تسعى خلف أمواله

También en dicho año brindó atención médica a la terrorista conocida como " Magaly " o " Camarada Ángela " .
وفي العام نفسه أيضاً، قدم بولو ريبيرا الرعاية الطبية للإرهابية المعروفة باسم `ماغالي` أو `الرفيقة أنخيلا`.

El registro de entrada de las redes sociales de Ángela indica una localización en el National Mall.
التحقق من الوسائل الاجتماعية الخاصة بأنجيلا يشير الى مكان فى المول الدولى

Cuando Ángela empezó a trabajar aquí, tenía que beber y acostarse con alguien para olvidarse el día.
حينما بدأت (إنجيلا) العمل هُنا، كان عليها أن تثمل وتعاشر لتنسى يومها

Ángela Elizabeth
آنخيلا إليزابيث

Adiós, Ángela.
مع السّلامة يا اينجيلا

Tu amiga Ángela me contó todo.
صديقتك ( أنجلا) أخبرتنى بكل شىء

Claro, Ángela y Zack están asustados por si esto cuenta como un experimento, y que los despedirás.
-بالطبع ,(زاك)و(انجلا)خائفان من العقاب اللذى سيلحق بهم بسبب التجارب الغير مفوضه وبأنك ستقومين بفصلهم