"última adición semanal" - Traduction Espagnol en Arabe

    • آخر إضافة أسبوعية
        
    • الإضافة الأسبوعية الأخيرة
        
    La última adición semanal (S/23370/Add.51) abarcaba los acontecimientos hasta el 26 de diciembre de 1991. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية )S/23370/Add.51( التطورات التي جدت حتى ٢٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.
    La última adición semanal (S/25070/Add.52) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 1º de enero de 1994. UN وغطﱠت آخر إضافة أسبوعية (S/25070/Add.52) التطورات التي جدت حتى ١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١.
    La última adición semanal (S/1994/20/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 31 de diciembre de 1994. UN وغطﱠت آخر إضافة أسبوعية )(S/1994/20/Add.51 التطورات التي جدت حتى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١.
    3. La última relación sumaria completa (S/1995/40) se publicó el 16 de enero de 1995. La última adición semanal (S/1995/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 30 de diciembre de 1995. UN ٣ - وصدر آخر بيان موجز كامل (S/1995/40) في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، وغطﱠت آخر إضافة أسبوعية (S/1995/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    La última relación sumaria completa (S/2000/40) se publicó el 15 de febrero de 2000. La última adición semanal (S/2000/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 30 de diciembre de 2000. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2000/40) في 15 شباط/فبراير 2000، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2000/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى 30 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La última adición semanal (S/2006/10/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 30 de diciembre de 2006. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2006/10/Add.51) التطورات التي طرأت حتى 30 كانون الأول/ ديسمبر 2006.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.12) abarcaba las novedades registradas hasta el 29 de marzo de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.12) التطورات التي طرأت حتى 29 آذار/مارس 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.16) abarcaba las novedades registradas hasta el 26 de abril de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.16) التطورات التي طرأت حتى 26 نيسان/أبريل 2008
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.21) abarcaba las novedades registradas hasta el 31 de mayo de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.21) التطورات التي طرأت حتى 31 أيار/مايو 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.25) abarcaba las novedades registradas hasta el 28 de junio de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.25) التطورات التي طرأت حتى 28 حزيران/يونيه 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.29) abarcaba las novedades registradas hasta el 26 de julio de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.29) التطورات التي طرأت حتى 26 تموز/يوليه 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.34) abarcaba las novedades registradas hasta el 30 de agosto de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.34) التطورات التي طرأت حتى 30 آب/أغسطس 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.38) abarcaba las novedades registradas hasta el 27 de septiembre de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.38) التطورات التي طرأت حتى 27 أيلول/سبتمبر 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.42) abarcaba las novedades registradas hasta el 25 de octubre de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.42) التطورات التي طرأت حتى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.3) abarcaba las novedades registradas hasta el 26 de enero de 2008. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.3) التطورات المستجدة حتى 26 كانون الثاني/يناير 2008.
    La última adición semanal (S/2008/10/Add.7) abarcaba las novedades registradas hasta el 23 de febrero de 2008. UN وشملت آخر إضافة أسبوعية (S/2008/10/Add.7) التطورات التي حدثت حتى 23 شباط/فبراير 2008.
    La última adición semanal (S/2007/10/Add.51) abarcaba las novedades registradas hasta el 29 de diciembre de 2007. UN وغطت آخر إضافة أسبوعية (S/2007/10/Add.51) التطورات التي طرأت حتى 29 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    La última adición semanal (S/2009/10/Add.12) abarcaba las novedades registradas hasta el 28 de marzo de 2009. UN وتناولت آخر إضافة أسبوعية (S/2009/10/Add.12) التطورات التي جدت حتى 28 آذار/مارس 2009.
    La última relación sumaria completa (S/2001/15) se publicó el 19 de marzo de 2001. La última adición semanal (S/2001/15/Add.52) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 29 de diciembre de 2001. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2001/15) في 19 آذار/مارس 2001، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2001/15/Add.52) التطورات التي جدت حتى 29 كانون الأول/ديسمبر 2001.
    La última relación sumaria completa (S/2002/30) se publicó el 15 de marzo de 2002. La última adición semanal (S/2002/30/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 28 de diciembre de 2002. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2002/30) في 15 آذار/مارس 2002، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2002/30/Add.51) التطورات التي جدت حتى 28 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    La última relación sumaria completa (S/2003/40) se publicó el 14 de febrero de 2003. La última adición semanal (S/2003/40/Add.51) abarcaba los acontecimientos ocurridos hasta el 27 de diciembre de 2003. UN 3 - وصدر البيان الموجز الكامل الأخير (S/2003/40) في 14 شباط/فبراير 2003، وغطت الإضافة الأسبوعية الأخيرة (S/2003/40/Add.51) التطورات التي جدت حتى 27 كانون الأول/ديسمبر 2003.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus