"- ¿ está segura" - Traduction Espagnol en Arabe

• هل أنتِ متأكدة
• هل أنت متأكدة
• هل انت متأكدة
• هل أنت واثقة
• هل انت واثقة
• هل انتى متاكدة
• هل انتِ متأكدة
• أنت هَلْ إيجابي

- Pero dijo... - ¿Está segura de que no tiene tiempo de venir conmigo al centro a tomar un trago?
لكن هل أنتِ متأكدة بأن ليس لديكِ وقت لتناول الشراب معى ؟

-¿Está segura?
عزفت نغمة قصيرة هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟

- ¿Está segura acerca del color?
هل أنتِ متأكدة بشأن لون الشعر ؟

- ¿Está segura que no hay nada?
هل أنت متأكدة أنها مجرد خداع؟

- Más atrás en el camino. - ¿Está segura?
هناك فى الممر الخلفى هل انت متأكدة ؟

- A los Tok'ra. - ¿Está segura de que hay diferencia?
بل للتوك-رع هل أنت واثقة من وجود فارق بينهما ؟

- No lo es. - ¿Está segura?
ولكن, هذا مستحيل هل انت واثقة ؟

- ¿Está segura que está descolgado?
هل أنتِ متأكدة أن الخطا من الماكينه؟

- ¿Está segura de que es "Irónicamente"?
هل أنتِ متأكدة بأنه "السخرية" ؟

- ¿Está segura, señorita?
هل أنتِ متأكدة يا سيدتى ؟

- ¿Está segura? - iSí!
هل أنتِ متأكدة ؟

- ¿Está segura?
هل أنتِ متأكدة من هذا ؟

- No es él. - ¿Está segura?
أنه ليس هو هل أنتِ متأكدة ؟

- ¿Está segura de que es él?
هل أنت متأكدة من أنه هو؟

- ¿Está segura?
هل أنت متأكدة ؟

- ¿Está segura de que ha desaparecido?
- هل أنت متأكدة أنها اختفت؟

- ¿Está segura de que fue aquí?
..هل انت متأكدة انه كان هنا لان

- ¿Está segura?
هل انت متأكدة ؟

- Falta 100 dólares. - ¿Está segura, Sra. Vanilla?
تنقصني 100 دولار - هل أنت واثقة سيدة " فانيلا " ؟

- ¿Está segura que fue un disparo?
هل أنت واثقة أنه صوت رصاص ؟

- ¿Está segura?
هل انت واثقة من ذلك ؟

- ¿Está segura? - Sí, señora.
هل انتى متاكدة من ذلك - طبعا انا متاكدة -

- ¿Está segura? - Perfectamente.
- هل انتِ متأكدة من التوقيت ؟