"- ¿ qué dijo" - Traduction Espagnol en Arabe

• ماذا قال
• ماذا قالت
• ماذا يقول
• ما الذي قاله
• مالذي قاله
• وماذا قال
• ماذا قالَ
• مالذي قالته
• واطد يقول

- ¿Qué dijo Freddy?
ما هو انطباعك حول هذا العصر؟ ماذا قال محاميك ؟

Si no me ausento rápido... Temo que pudiera haber hecho. - ¿Qué dijo el médico?
إن لم أتحرك بسرعة أخشى مما قد أفعله - ماذا قال الطبيب ؟

- ¿Qué dijo Dominic? - No quieres saberlo.
ماذا قال دومينيك أنت لا تريد أن تعرف

- ¿Qué dijo esa preciosidad sobre mi?
و ماذا قالت تلك الجميلة عني؟ لا شيء

- ¿Qué dijo la policía? - Llamé a los recaderos.
ماذا قالت الشرطة- إتصلت بشركة كورير للشحن-

-¿Qué dijo Phil? -Vuelves a tu trabajo.
، ماذا يقول فيل ، يمكنك الحصول على وظيفة الخاص بك مرة أخرى؟

- Sí, está bien. Sí, les diré. - ¿Qué dijo Clark?
نعم حسناً نعم سوف أخبرهم - ما الذي قاله كلارك؟

Por supuesto que no. - ¿Qué dijo él?
هذا شنيع ، بالطبع لا ماذا قال لك

- ¡Te dije que vayas al tribunal! - ¿Qué dijo Jack?
لقد أخبرتك أن تذهب لمـبنى المحكمة - ماذا قال "جاك" ؟

- ¿Qué dijo el neurólogo?
ماذا قال طبيب الامراض العصبية ؟

- ¿Qué dijo el doctor?
ماذا قال الدكتور؟

- ¿Qué dijo el dueño?
ماذا قال صاحب العقار؟

-¿Qué dijo? -Nada. No dijo nada. ¿Está bien?
ماذا قال لا شىء لم يقل اى شىء

- ¿Qué dijo el capitán?
ماذا قال الكابتن ؟

- Dijiste que iríamos-- - ¿Qué dijo, Jessica?
- لقد قلت أن هناك... - ماذا قال يا "جيسيكا"؟

- ¿Qué dijo ella cuando salió?
ماذا قالت عندما خرجت ؟

- ¿Qué dijo la compañía telefónica?
إذًا ، ماذا قالت شركةُ الهاتف ؟

- entonces, la llamé. - ¿Qué dijo?
ثم إتصلت بها ماذا قالت ؟

- ¿Qué dijo el doctor?
ماذا يقول المستند؟

- ¿Qué dijo que hacía?
ما الذي قاله بشأن ما كان يفعله ؟

- ¿Qué dijo? - Mírate en el espejo.
مالذي قاله - أنظروا في المرأة -

- ¿Qué dijo el señor Rand?
ـ وماذا قال السيّد (راند)؟

- ¿Qué dijo?
ماذا قالَ أنا لا أَعْرفُ

- ¿Qué dijo?
مالذي قالته ؟