| Sí, señor, estuve comprando y vendiendo. Eso es lo que hice. - ¿Y tú qué? | Open Subtitles | نعم، لقد صلت وجلت هذا ماأنجزته يا فتى، ماذا عنك ؟ |
| -Lo que hiciste estuvo mal. -¿Y tú con Sheila? | Open Subtitles | ما فعلته كان خطئاً ماذا عنك وشيلا |
| - ¿Y tú, chiquito? - No. | Open Subtitles | ماذا عنك يا صاح ؟ |
| -¿ Y tú? Te gustan las cosas materiales. | Open Subtitles | وماذا عنك انك فى منتصف هذه التفاهات المادية |
| - ¿Y tú, Sidonie? | Open Subtitles | و ماذا عنكِ يا سيدوني ؟ |
| Tenías razón. Sí que nos sentimos mejor. - ¿Y tú, amigo? | Open Subtitles | لقد كنت محقه , نحن الآن أفضل ماذا عنك يا رفيقي , هل تشعر بتحسن - نعم - |
| - ¿Y tú, Smitty? | Open Subtitles | ماذا عنك سميتي؟ |
| - ¿Y tú Harry? | Open Subtitles | و ماذا عنك يا هاري؟ |
| - "¿ Y tú, papá?" - "¡AI carajo contigo!" | Open Subtitles | ماذا عنك أنت يا أبي ؟ - تبا لك - |
| - No me gustaría. - ¿Y tú? | Open Subtitles | ـ أنا لا أريد ـ ماذا عنك ؟ |
| - ¿Y tú què? Tú también te fuiste. | Open Subtitles | حسناً ماذا عنك لقد غادرت |
| -Sí. -¿Y tú, niño gris? | Open Subtitles | نعم ماذا عنك أيها الأبيض |
| -¿Y tú? -John Doeman. | Open Subtitles | ماذا عنك جون دومن |
| - Estoy bien. - ¿Y tú? - Ah, estoy bien. | Open Subtitles | أنا بخير ماذا عنك ؟ |
| - ¿Y tú qué, Spoon? | Open Subtitles | ماذا عنك اذن يا سبون؟ |
| - ¿Y tú, Coop? | Open Subtitles | ماذا عنك يا كوبر؟ |
| - ¿Y tú, Milhouse? | Open Subtitles | ماذا عنك ميلهاوس؟ |
| - ¿Es verdad? - ¿ Y tú? ¿Tienes novia? | Open Subtitles | هل هذه الحقيقة وماذا عنك ألديك صديقة |
| - ¿Y tú? ¿Quieres tú también? ¿sí? | Open Subtitles | لا لا وماذا عنك اتريد القليل من ذلك؟ |
| Soy muy bueno. - ¿Y tú qué? - No soy ni rica ni muy buena. | Open Subtitles | عبقري ماذا عنكِ ؟ |
| ¿De verdad hay plataneros en medio de Villengard? - ¿Y tú los plantaste? | Open Subtitles | هناك حقاً بساتين موز في فيلينجارد وأنت من فعلت بهذا ؟ |
| - Unos 900. - ¿Y tú nos va a hacer las matemáticas? | Open Subtitles | الـ 900 وهل تحل الرياضيات لنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 