"- dijo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد قال
• لقد قالت
• انت قلت
• قالت
• بنوكز قال أن
• قال إنّه

- Dijo que nos encontrará mañana a mediodía... en el Hotel Stafford de San Francisco.
لقد قال أنه سوف يقابلنا غدا ظهرا في فندق ستافورد في سان فرانسيسكو

- Dijo que lo haría. Creo que lo hará.
. لقد قال انه سيفعلها ، أنا أؤمن أنه سيفعل

- Dijo si no llamaba. - Si llamaba. - Tranquilízate.
ـ لقد قال إذا لم يتصل ـ لقد قال إذا اتصل

- Dimelo. - Dijo algo acerca de un nuevo trabajo.
أخبرني لقد قالت شيء ما عن الحصول على وظيفة جديدة

- Dijo que le dolía el pecho. - ¡Yo nunca le dije nada de eso!
لقد قالت أنه لديها ألم فى الصدر انا لم أقل لك أى من هذا أبدا

- ¿Dijo 5 minutos de mi tiempo? - Creo que eso es todo lo que tomará.
انت قلت فقط 5 دقائق من وقتي هذا سوف يستغرق كل الوقت

Si hay algún problema, acudiremos inmediatamente. - Dijo que fuera solo.
في حال وجود أية مشاكل، ستجدنا بجانبك لقد قال أن أأتي وحدي

- Dijo muchas cosas... pero entendí que debemos destrozar la casa.
لقد قال الكثير من الأشياء لكن، جوهر ماقاله هو أننا نستطيع تمزيق البيت

- ¡Dijo Lewis! . - ¡No se acerque, tenemos un arma!
لقد قال لويس إبقى فى المؤخرة اللعينة, يا رجل

- Dijo que nada de policías.
لقد قال لا شرطة لقد قال لى بالتأكيد لا شرطة

- Dijo que iba para la villa.
لقد قال انه راجع الي تلك القريه الصغيره..

- Dijo que se vería debajo de su camisa.
كايت : لقد قال ان السترة ظاهرة تحت قميصه توني :

- ¿Que quieres decir? - Dijo que me pagaría el martes.
مالذي تقصده لقد قال بأنه سيدفع يوم الثلاثاء

- Dijo que eres su hermano.
لقد قال , أنك أخيه. أنظري , هذا ليس خطئي.

- ¡Vaya! - Dijo: "¡Cada vez que los Bhatia te ven...
واو لقد قال إنه فى كل مرة ترانى فيها عائلة باسياس

- Dijo que confesaría frente a las autoridades rusas.
لقد قال بأنه سيعترف طالما أنه أمام السلطات الروسية

- Dijo que eras su novio. - Ése es el asunto. Yo...
لقد قالت بأنك حبيبها - هذا هو السبب انا -

- Dijo que tenía un tatuaje en el hombro, que sé que no es verdad porque lo he visto en la piscina y lo recordaría porque las personas tatuadas me ponen muy incómoda.
ماذا ؟ لقد قالت أنه يمتلك وشماً على كتفه وأنا أعرف أن هذا غير حقيقيّ لأنني رأيته في حمّام السباحة

- Dijo que no tenía papá y no paraba de decirlo.
‫لقد قالت باني ليس لديّ ابٌ، واستمرت في قول ‫ذلك

- Dijo que lo lamentaría cuando llegásemos, ahora métase ahí dentro.
انت قلت اني سأكون اسفا حينما نصل الى "بيسبي". الان, عد الى هناك, "ويلارد".

- Dijo que de verdad se llevaron bien. - Nadie se llevó bien.
قالت انكم انسجمتم مع بعضكم البعض لا احد انسجم مع الاخر

- Dijo que pelara esta pared, y... - Dijo que pelaras esta pared.
قال قشري هذا الحائط بنوكز قال أن تقشري هذا الحائط

Te iba a preguntar lo mismo. - Dijo que iba a estar aquí.
كنتُ أهمّ بسؤالكَ السؤال عينه، قال إنّه سيحضر