"- soy" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا
• أَنا
• أدعى
• من أنا أنا
• مرحبا أنا
• أنا
• أنا كاتب
• يا لي
• إنهُ أنا

- Soy Tina, la vecina de al lado. - Ya lo sé.
ـ أنا تينا ، من المنزل المجاور ـ أعلم ذلك

- Tu no sabes la importancia de esto. - ¿Soy conserje, lo recuerdas?
اْنت لا تعرف أهمية هذا أنا بواب الفضاء, الا تذكر ؟

- Soy lo que queda, cuando todo lo demas se vuelve polvo.
أنا كلّ تلك البقايا عندما يتحوّل كل شىء إلى تراب.

- Soy boxeador, no granjero.
أَنا مقاتل. لَستُ مزارع. هيا اذهب واحصل عليه

- Soy Roger Delacorte.
أَنا روجر ديليكورت. هَلْ أنت الرجال مِنْ الجامعةِ؟

- No estoy muy segura. - Soy bueno para juzgar a la gente.
أنا لا أعرفه أنا لدى خبره ممتازة في الحكم على الشخصيات

- Va a darme un infarto. - Soy yo el de los infartos.
توقف سوف أصاب بجلطة قلبية لا أنا من لديه جلطة قلبية

- Soy un hombre muy complejo, Tom. Y me muero de hambre.
أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا

No te lo tomes personal. - Soy nueva en la escuela, Ted.
لا تأخذ الأمر شخصياً أنا جديدة في المدرسة يا تيد

- Soy un hechicero completo. No voy a renunciar a mis poderes por una mortal.
لقد أخبرتك مسبقاً، أنا ساحراً كاملاً ولن أتخلى عن نصف قوايا لأجل فانية.

- Soy parte del punto de origen. - Tú eres el único que puede apagarlos.
أنا أشكل الجزء الأول من الاتصالات أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يوقفه

- Soy el hombre que está intentando evitar que esta gente mate a su hija.
من أنت؟ أنا مجرد رجل يحاول أن يمنع هؤلاء الناس من قتل إبنتك

- Soy patóloga del Antiguo Griego "pathos", que significa enfermedad y "logos", que significa estudio.
أنا طبيبة شرعية الشق الأول يعني مرض في اليونانية القديمة والثاني يعني دراسة

- Soy su inspiración. - Vaya. ¿Escribe de ti en su libro?
إنني ألهمته أنا أيضاً إذاً, فقد كتب عنك في الكتاب؟

- Soy tan feliz. - ¡Súbete!
ـ أنا سعيد للغاية ـ إذهب وأصعد على الصندوق

- Soy Joan Raymond.
إنها جميلة ـ أنا جون رايموند ـ إنها جون رايموند

- Soy de NuevaJersey, ¿no?
أتَعْرفُ كيف تفعل ذلك؟ أَنا مِنْ جيرسي، ألَيس كذلك؟

- Asi es. - Soy Taylor Doose, el almacenero.
نعم، أَنا تايلور دووس، بقال جوفِ النجومِ

- Soy de lo peor. Teniamos una cita y falte. - No era una cita.
أَنا جرذ كَانَ عِنْدَنا ميعاد جعلتك تنتظر انه ما كَانَ ميعاد انه فقط للدهان

- ...pero somos de la federal-- - Soy Sam Winchester.
لكننا مع مكتب التحقيق الفدرالي أدعى سام وينشستر

- Soy su doctor, Bradley Meego.
من أنا أنا طبيبه، برادلي MEEGO.

- ¿Aló? - Soy Pamela Landy, supervisora del CI.
مرحبا أنا باميلا لاندى مشرفة من المخابرات الأمريكية

- Soy escritor. - Allá hablan francés.
أنا كاتب إنهم يتحدثون اللغة الفرنسية هناك

- Soy un estúpido. - No lo eres. No eres un estúpido.
يا لي من غبي كلا, لست كذلك

- Soy yo, soy yo, soy yo.
إنهُ أنا , إنهُ أنا , إنهُ أنا