"añádase un nuevo párrafo" - Traduction Espagnol en Arabe

• تضاف فقرة جديدة
• تدرج فقرة جديدة
• تضاف الفقرة الجديدة
• تُضاف فقرة جديدة
• إضافة فقرة جديدة رقمها
• وتضاف فقرة جديدة
• تُدرج فقرة جديدة

Después del párrafo 10 añádase un nuevo párrafo que diga lo siguiente:
تضاف فقرة جديدة بعد الفقرة ١٠ وتُقرأ على النحو التالي:

añádase un nuevo párrafo después del párrafo 159, que diga así:
تضاف: فقرة جديدة بعد الفقرة ١٥٩، ونصها كالتالي:

En la página 30, después del párrafo 12, añádase un nuevo párrafo que diga lo siguiente:
في الصفحة ٣٣، تضاف فقرة جديدة بعد الفقرة ١٢، يكون نصها كما يلي:

Antes del actual párrafo 70, añádase un nuevo párrafo con el texto siguiente:
تدرج فقرة جديدة قبل الفقرة ٧٠ القائمة يكون نصها كما يلي:

añádase un nuevo párrafo 4 bis: " 4 bis.
٢ - تضاف الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة ٤:

Después del párrafo 17, añádase un nuevo párrafo, el 18, que diga lo siguiente:
بعد الفقرة 17، تُضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:

añádase un nuevo párrafo 3 al artículo 2:
تضاف فقرة جديدة إلى المادة ٢ بوصفها الفقرة ٣:

añádase un nuevo párrafo 85 bis con el texto siguiente:
تضاف فقرة جديدة هي الفقرة 85 مكررا على النحو التالي:

Después del párrafo 29, añádase un nuevo párrafo que diga:
بعد الفقرة 29، تضاف فقرة جديدة هذا نصها:

Después del párrafo 44, añádase un nuevo párrafo que diga:
بعد الفقرة 44، تضاف فقرة جديدة هذا نصها:

1. añádase un nuevo párrafo preambular entre los párrafos quinto y sexto del preámbulo, que diga lo siguiente:
١ - تضاف فقرة جديدة الى الديباجة بين الفقرتين الخامسة والسادسة من الديباجة نصها كما يلي:

1. A continuación del tercer párrafo del preámbulo, añádase un nuevo párrafo del preámbulo redactado como sigue:
" ١- بعد الفقرة الثالثة من الديباجة، تضاف فقرة جديدة في الديباجة نصها كما يلي:

2. A continuación del párrafo 1 de la parte dispositiva, añádase un nuevo párrafo de la parte dispositiva redactado como sigue:
٢- بعد الفقرة ١ من المنطوق، تضاف فقرة جديدة في المنطوق نصها كما يلي:

añádase un nuevo párrafo 6 bis:
٥ - تضاف فقرة جديدة برقم ٦ مكررا نصها كالتالي:

2. añádase un nuevo párrafo 5 que diga:
٢ - تضاف فقرة جديدة برقم ٥ نصها كما يلي:

29. Después del párrafo 22.4, añádase un nuevo párrafo que diga:
٢٩ - بعد الفقرة ٢٢-٤ تضاف فقرة جديدة نصها كما يلي:

Página 26 Después del párrafo 27, añádase un nuevo párrafo que diga lo siguiente:
بعد الفقرة 27، تدرج فقرة جديدة نصها كما يلي:

3. Después del párrafo 66, añádase un nuevo párrafo 67 que diga lo siguiente:
3 - بعد الفقرة 66 ، تدرج فقرة جديدة رقمها 67 ونصها كما يلي:

añádase un nuevo párrafo 3.18, con el siguiente texto:
تضاف الفقرة الجديدة 3-18 على النحو التالي:

Después del cuadro 1 acerca de la presentación de informes, añádase un nuevo párrafo con el texto siguiente:
بعد الجدول 1 المتعلق بحالة الإبلاغ، تُضاف فقرة جديدة فيما يلي نصها:

En el artículo 2 de ambos proyectos de convenio, añádase un nuevo párrafo 4 d) que diga así:
إضافة فقرة جديدة رقمها 4 (د) إلى المادة 2 من مشروع كل من الاتفاقيتين، في ما يلي نصها:

añádase un nuevo párrafo 3 que diga lo siguiente:
وتضاف فقرة جديدة 3 نصها كما يلي:

Después del párrafo 24.4, añádase un nuevo párrafo 24.5, que diga lo siguiente:
بعد الفقرة 24-4، تُدرج فقرة جديدة رقمها 24-5، نصها على النحو التالي: