"a cargo del portavoz" - Traduction Espagnol en Arabe

• يقدمها المتحدث الرسمي
• يقدمها الناطق الرسمي
• يقدمها الناطق باسم
• للناطق الرسمي
• من المتحدث
• أن يقدم المتحدث الرسمي
• يعقدها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz.
12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
الساعة 12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
الساعة 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Reunión de información para la prensa a cargo del Portavoz
12 ظهرا إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
الظهيرة إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
الساعة 12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz [Invitado: Sr. Ivan Šimonović, Subsecretario General de Derechos Humanos]
00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [ضيف الإحاطة: السيد إيفان سيمونفيتش، الأمين العام المساعد لشؤون حقوق الإنسان]

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
12:00 إحاطة رسمية يقدمها المتحدث الرسمي.

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
12:00 إحاطة للصحفيين يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
12:00 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي

12.00 horas Presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz
12 ظهرا إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي

12.00 horas Presentación de información a cargo del Portavoz del Secretario General
00/12 ظهرا إحاطة يقدمها الناطق باسم الأمين العام.

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
12:00 مؤتمر صحفي للناطق الرسمي

1 Después de que finalice la presentación de información a la prensa a cargo del Portavoz.
(1) تعقد إثر الإحاطة الإعلامية المقدمة من المتحدث الرسمي. إعـــلانــــات

[Hoy, 28 de noviembre, feriado oficial, y mañana, 29 de noviembre de 2013, no se ha programado celebrar ninguna reunión informativa de mediodía para la prensa a cargo del Portavoz.]
[ليس مقرراً أن يقدم المتحدث الرسمي أي إحاطة في فترة الظهيرة اليوم، 28 تشرين الثاني/ نوفمبر، باعتباره يوم عطلة رسمية، وغدا 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013]

12.00 horas Reunión informativa para la prensa a cargo del Portavoz
12:00 جلسة لإحاطة الصحفيين يعقدها المتحدث الرسمي