"a este chico" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الفتى
• هذا الطفل
• هذا الولد
• هذا الصبي
• ذلك الفتى
• هذا الشاب
• لهذا الفتى
• هذا الطفلِ
• هذا الفتي
• ذلك الصبي
• بهذا الفتى
• لهذا الطفل
• لهذا الولد

De toda la gente en J.T. Marlin, escogiste a este chico, Davis. ¿Por qué?
من كل الناس فى ج.ت مارلين لقد إخترت هذا الفتى ديفيس, لماذا؟

Bien, preséntame a este chico y hablaremos de una hora de llegada más tarde.
حسناً. عرفيني على هذا الفتى و سوف نتحدث عن حظر تجولك لاحقاً

Ayúdame a encontrar a este chico, porque creo que algo le ha pasado, también.
ساعداني بالبحث عن هذا الفتى لأنّي اعتقد بأن شيئاً ألم به أيضاً

Tengo que ser capaz de recuperar satisfactoriamente a este chico... y ponerlo en un ambiente seguro sin su interferencia.
أحتاج إلى أن أكون قادرة على إنقاذ هذا الطفل بنجاح.. ووضعه في بيئة آمنة بدون تدخلك.

Y Lisa, no canses mucho a este chico en la luna de miel, lo necesitamos fresco cuando vuelva.
وليسا لا تربطيه بشكل سيئ جدا في شهر العسل اريد هذا الولد جديدا عندما يعود

Llevemos a este chico a salvo a casa y todos podremos dormir.
دعينا فقط نأخذ هذا الصبي بأمان للمنزل، ويمكننا جميعا النوم

Voy a atrapar a este chico y hacerle trizas el futuro.
سأمسك ذلك الفتى و سأضع نقطة سوداء فى مستقبله

luego llevaremos a este chico incomprendido a que lo registren, después llevaremos a sus amigos de regreso a su lugar.
مِن ثمَ نأخذ هذا الشاب اللطيف إلى المركز. بعدها نرجع إلى الحيّ، للقبض على المزيد من أصدقائه.

Sabes lo que hubiera pensado tu abuela de que trajeras a este chico.
تعرف ما كان شعور جدتك عندنا تعرف بإحضارك هذا الفتى هنا

Pero ningún otro abogado conoce a este chico como yo.
ولكن, لا أحد من المحامين الآخرين يعرف هذا الفتى كما اعرفه انا

Pensé que no volvería a oír reír de nuevo... hasta que vi a este chico.
لم أظن أني سأسمع ضحكة مرة أخرى حتى رأيت هذا الفتى

Cuatro años de perseguir a este chico.
أربعة أعوام فى مطاردة هذا الفتى

Encontré a este chico a alrededor de las 10:00 de la mañana.
قابلت هذا الفتى تقريباً الساعة 10 صباحاً.

- Estás jodido, Al, dejando a este chico entrar aquí. - Está bien, Bob.
لقدد أخطأت يا آل بتركك هذا الفتى يدخل هنا

Cuando la denuncia penal apareció por primera vez en octubre, se describe a este chico de 29 años de edad, llamado Ross Ulbricht.
عندما ظهرت شكوى جنائية لأول مرة في أكتوبر قد وصفت هذا الطفل البالغ من العمر 29 عاما المدعو روس ألبريست

Alrededor de ocho horas más tarde, encontramos a este chico.
وهاهي فتحة في الحائط. بعد ثماني ساعات وجدنا هذا الطفل.

¿"quién podría apuntar su pistola a este chico y disparar el gatillo"?
من الذي صوب مسدسه على هذا الولد وسحب الزناد ؟

Este particular salió del bosque para lamer a este chico y se acurrucó alrededor del fuego para dormir.
وجاء هذا واحد بعينه الخروج من الغابة لعق هذا الصبي والمجعد حتى حول المدفأة للذهاب إلى النوم.

Puede salvar a este chico si recibe los sacramentos de la lglesia antes de morir.
تستطيعين مساعدة ذلك الفتى.. بجعلة يتقبل آخرته قبل وفاته

¿Qué le habrá pasado a este chico durante el año que dejé de buscarlo?
ما حدث لهذا الفتى في هذا العام الذي توقفت فيه عن البحث عنه؟

No quiero a este chico en mi casa
أنا لا أُريدُ هذا الطفلِ في بيتِي أكثر من ذلك.

- Porque yo sé que es asunto mío, pero yo realmente no te quiero ver a este chico.
لأننى أعرف أنه ليس من شانى، لكن أنا حقاً لا أريد أن أرى هذا الفتي.

Su hija empujó al piso a este chico y lo besó contra su voluntad.
ابنتك طرحت ذلك الصبي أرضا و قبلته رغما عنه

Ellos seran mucho mas felices cuando atrapemos a este chico
سيكونون أسعد كثيراً عندما نمسك بهذا الفتى.

Bueno, necesitamos extirpar a este chico malo entero, de una pieza.
اذا يجب علينا اجراء الجراحه لهذا الطفل و اخراجه معافى

Le estuve enseñando a este chico llamado Stuart.
لقد قمت بالتدريس لهذا الولد المدعو ستيوارت