"a inglaterra" - Traduction Espagnol en Arabe

• إلى إنجلترا
• الى انجلترا
• إلى انجلترا
• إلى انكلترا
• إلى إنكلترا
• إلى بريطانيا
• لإنجلترا
• إلى أنجلترا
• عن إنكلترا
• الى انكلترا
• الى لندن
• انجلترا الى
• لانجلترا
• في انجلترا
• لأنكلترا

Cora, cuando volvamos juntos a Inglaterra, nos casemos y estemos lejos de este lugar, lo que hubo de hacerse y decirse aquí no tendrá importancia.
كورا، حين نعود سوياً إلى إنجلترا ونتزوج ونكون بعيدين عن هذا المكان ما يجب فعله وقوله هنا لن يكون مهماً أبداً

Cuando tenía 14 años, le guste a alguien demasiado y me llevo a Inglaterra.
وعندما بلغت الرابعة عشر شخص أعجبته لدرجة أنه أخذني معه إلى إنجلترا

¿Sholto tomó el próximo bote a la India encontró el tesoro y lo llevó con éI a Inglaterra?
و اخذ شولتوا القارب التالى الى الهند وجد الكنز و اخذه معه عائدا الى انجلترا?

Hunden a Más de Mil Barcos, y Amenazan con Destruir... la Vía de Abastecimiento de los Estados Unidos a Inglaterra.
سفينة من سفن التحالف فى شمال المحيط الاطلسى وتتوعد بأن تدمر خط الامدادت من امريكا الى انجلترا

Solo después de comprender la discriminación que enfrentaban mis abuelos tomaron la desgarradora decisión de enviar a sus dos hijos en el Kindertransport a Inglaterra.
وبعد فهمهم للتمييز الذي واجهوه اتخذ أجدادي القرار المزعج لإرسال طفليهما في نقل الأطفال المتجه إلى انجلترا.

Si el avance alemán no puede ser detenido podríamos tener que ordenar que nuestras tropas regresen a Inglaterra.
إذا التقدم الألماني لا يمكن إيقافه يجب أن نطالب قواتنا بالعودة إلى انكلترا السؤال هو:

Tras el motín en el 57, volvió a Inglaterra con el muchacho.
بعد التمرد في عام 577، عاد إلى إنجلترا مع الصبي.

Encontramos uno y lo enviamos a Inglaterra Luego lo introdujimos al complicado procedimiento...
وقد وجَدنا سائقاً، وقُمنا بشحنه إلى إنجلترا وقد أريناه الإجراءات المُعقَّدة

Mi hija llego a Inglaterra desde Kuwait.
جائت بنتي إلى إنجلترا من الكويت

Me quedé allí dos años, y después me apañé para escapar a Inglaterra.
ومكثتُ هناك لمدة عامين، وبعد عامين، استطعتُ الهروب إلى إنجلترا.

¿Es verdad que vas a casa, a Inglaterra?
أهذا حقيقى .. أنك ستعود لوطنك إلى إنجلترا ؟

Mi padre gastó todo el dinero que habíamos ahorrado para regresar a Inglaterra y convertirse en un granjero importante en su país.
لقد أنفق أبى كل النقود التى كنا نوفرها ليعود إلى إنجلترا ليصبح سيداً مزارعاً فى بلده

No enviaremos a mi esposa a Inglaterra para un intercambio de rehenes.
لن نرسل زوجتي الى انجلترا الى مايبدو انه تبادل للرهائن

Volví a Inglaterra en busca de abuelas británicas.
لقد عدت الى انجلترا باحثاً عن جدات انجليزيات.

Y sus manos estaban tan congeladas que tuvo que volver a Inglaterra.
و كانت يداه قد لسعها البرد بشكل سيء فتحتم عليه العودة الى انجلترا.

La justicia ha llegado a Inglaterra sin peluca ni toga.
لقد جاءت العدالة إلى انجلترا بدون شعر مستعار أو رداء

En 1997, 1.572 mujeres de Irlanda del Norte viajaron a Inglaterra y al País de Gales para someterse a un aborto.
وفي عام ١٩٩٧ سافرت ٥٧٢ ١ إمرأة من أيرلندا الشمالية إلى انكلترا وويلز ﻹجراء اﻹجهاض.

Así que después de volver a Inglaterra, el contrato pasó a mí.
لذا بعد أن عاد إلى إنكلترا, حصلتُ على الإيجار منه.

La mayoría quiere ir a Inglaterra porque conocen el idioma y creen que les resultará más fácil retomar sus vidas ahí.
معظمهم يرغبون في الوصول إلى بريطانيا لأنهم يعرفون اللغة، ويجدون أنه من السهل بدء حياتهم من هناك.

¿Por qué no vuelves a Inglaterra, o al lugar de donde hayas venido?
لماذا لا تعود لإنجلترا أو من ذلك المكان الذي جئت منه؟

Porque no te gustaría mandar a la chica equivocada a Inglaterra.
لأنك لا تريد أن ترسل البنت الخطأ إلى أنجلترا

Las cifras corresponden a Inglaterra y Gales únicamente.
الأرقام عن إنكلترا وويلز فقط. الذكور

Tendré que ir a Inglaterra a comprar una esfera nueva.
فاذاً سأسافر الى انكلترا لكي أشتري غطاءً زجاجيا جديدا

¿Envía también sus orinales rotos a Inglaterra?
هل تقوم بارسال الأواني في غرفتها المتصدعة الى لندن أيضاً ؟

Zarparé rumbo a Inglaterra con... la que será mi esposa, Lady Margaret.
سأتوجه لانجلترا في خلال يومين مع عروسي السيدة مارجريت

Fue la noche que me contó que iba voluntario a Inglaterra.
وفي نفس الليلة اخبرني أنه تطوع لمهمة في انجلترا

El secuestro de mi hijo, la huida a Inglaterra para casar a mi hermano con nuestra mayor rival.
أختطاف أبني,والهرب لأنكلترا لتزوج أخي من عدوي.