"a la presidenta del comité por" - Traduction Espagnol en Arabe

• إلى رئيس اللجنة من
• إلى رئيسة اللجنة من

Nota verbal de fecha 31 de marzo de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de enero de 2010 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Islandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأيسلندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 9 de febrero de 2010 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 9 شباط/فبراير 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة

Carta dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Israel ante las Naciones Unidas
رسالة موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 10 de febrero de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 10 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 6 de septiembre de 2011 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Letonia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية لاتفيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 26 de septiembre de 2011 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de diciembre de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Filipinas ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 18 de junio de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente del Pakistán ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لباكستان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 1 de julio de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Lituania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليتوانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de octubre de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de noviembre de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de mayo de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de junio de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليونان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 14 de octubre de 2014 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Letonia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للاتفيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 11 de marzo de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 9 de julio de 2010 dirigida a la Presidenta del Comité por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيسة اللجنة من الممثل الدائم لماليزيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 26 de julio de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 12 de junio de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 3 de octubre de 2013 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة