"a la privacidad en la era" - Traduction Espagnol en Arabe

• في الخصوصية في العصر
• في الخصوصية في العهد

Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el derecho a la privacidad en la era digital
تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Recordando su resolución 68/167, de 18 de diciembre de 2013, relativa al derecho a la privacidad en la era digital,
وإذ تشير إلى قرارها 68/167 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013 بشأن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي،

Mesa redonda sobre el derecho a la privacidad en la era digital
حلقة النقاش المتعلقة بالحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Recordando la resolución 68/167 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 2013, sobre el derecho a la privacidad en la era digital,
وإذ يشير إلى قرار الجمعية العامة 68/167 المؤرخ 18 كانون الأول/ ديسمبر 2013 بشأن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي،

Mesa redonda sobre el derecho a la privacidad en la era digital
حلقة نقاش حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Nota de la Secretaría por la que se remite el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos sobre el derecho a la privacidad en la era digital
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان حول الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

Recordando su resolución 68/167, de 18 de diciembre de 2013, sobre el derecho a la privacidad en la era digital,
وإذ تشير إلى قرارها 68/167 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2013 بشأن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي،

Resumen de la mesa redonda del Consejo de Derechos Humanos sobre el derecho a la privacidad en la era digital
موجز حلقة نقاش مجلس حقوق الإنسان المتعلقة بالحق في الخصوصية في العصر الرقمي

El derecho a la privacidad en la era digital
الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

68/167. El derecho a la privacidad en la era digital
68/167 - الحق في الخصوصية في العصر الرقمي

En diciembre de 2013, la Asamblea General aprobó la resolución 68/167 sobre el derecho a la privacidad en la era digital, copatrocinada por 57 Estados Miembros y aprobada sin someterla a votación.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2013، اتخذت الجمعية العامة القرار 68/167 بشأن الحق في الخصوصية في العصر الرقمي، الذي اشتركت في تقديمه 57 دولة عضواً وأقرّ من دون تصويت.

Celebrando el esfuerzo realizado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, los procedimientos especiales, los órganos creados en virtud de tratados y otros mecanismos pertinentes en materia de promoción y protección del derecho a la privacidad en la era digital,
وإذ يرحب بالجهود التي تبذلها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والإجراءات الخاصة وهيئات المعاهدات وغيرها من الآليات المعنية في سبيل تعزيز وحماية الحق في الخصوصية في العصر الرقمي،

Proyecto de resolución A/C.3/68/L.45: El derecho a la privacidad en la era digital
مشروع القرار A/C.3/68/L.45: الحق في الخصوصية في العهد الرقمي