Tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا عليها الوثائق التالية : |
La Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا عليها الوثائق التالية: |
Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - ولأغراض النظر في البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
E. Documentación La reunión preparatoria intergubernamental tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 19 - كانت الوثائق التالية معروضة على الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي: |
La Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا عليها الوثائق التالية: |
Tuvo a la vista los documentos FCCC/SBI/1998/INF.3 y Add.1, y FCCC/SBI/1998/MISC.1 y FCCC/SBI/1998/MISC.2. | UN | وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/1998/INF.3 وAdd.1 وFCCC/SBI/1998/MISC.1 وFCCC/SBI/1998/MISC.2. |
Tuvo a la vista los documentos siguientes: FCCC/SBSTA/1999/13 y Add.1 y 2 y Add.2/Corr.1. | UN | وكان معروضاً عليها الوثائق: FCCC/SBSTA/1999/13 وAdd.1-2 وAdd.2/Corr.1. |
Para proseguir su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - ولكي تواصل اللجنة نظرها في هذا البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية: |
Para el examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - ومن أجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية: |
Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - وفيما يتعلق بنظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية: |
Para continuar su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - ولمواصلة النظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
Para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | 3 - ولأغراض النظر في البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
El Comité tuvo a la vista los documentos que se indican a continuación: | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
El Comité tuvo a la vista los documentos que se indican a continuación: | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
La Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
916. Con respecto al tema 26 del programa la Comisión tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | ٩١٦- وفيما يتصل بالبند ٦٢ من جدول اﻷعمال، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة : |
Tuvo a la vista los documentos: FCCC/SBSTA/1999/9 y FCCC/SB/1999/MISC.13. | UN | وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SB/1999/9 وFCCC/SB/1999/MISC.13. |