"a los programas de asistencia del" - Traduction Espagnol en Arabe

• لبرامج المساعدة التابعة
• إلى برامج المساعدة الخاصة
• لبرامج المساعدة المقدمة من

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1997
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1994 44
٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين - الحالة في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR
المساهمات المقدمة إلى برامج المساعدة الخاصة بالمفوضية

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR para 1999 - 2000 al 31 de marzo de 2000
التبرعات لبرامج المساعدة المقدمة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين خلال الفترة 1999-2000 حتى 31 آذار/مارس 2000

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1994
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين الحالة في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - Al 29 de marzo de 1996
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين - الحالة في ٩٢ آذار/مارس ٦٩٩١

Cuadro 2 Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR
الجدول ٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1997
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٧

Cuadro 2 Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1997
الجدول ٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في ١٣ آذار/مارس ٧٩٩١

2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1997 63
الجدول ٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين - الحالة في ١٣ آذار/مارس ٧٩٩١

2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR, al 31 de marzo de 1998
٢ - التبرعــات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئيــن، كما هــي فــي ١٣ آذار/ مارس ٨٩٩١

Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR, al 31 de marzo de 1998
التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين، في ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨

2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1998 52
الجدول ٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشــــؤون

Cuadro 2 Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR - situación al 31 de marzo de 1995
الجدول ٢ - التبرعات لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين )الحالة في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥(

Los donantes aportaron unos 806 millones de dólares, frente a un volumen total de contribuciones de 970 millones en 1996 (véase el cuadro 2: Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR).
وقدمت الجهات المانحة نحو ٦٠٨ ملايين دولار بالمقارنة مع مساهمات بلغ مجموعها ٠٧٩ مليون دولار في عام ٦٩٩١ )انظر الجدول ٢: المساهمات المقدمة لبرامج المساعدة التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين(.

9. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR 45
الثاني -9 المساهمات المقدمة إلى برامج المساعدة الخاصة بالمفوضية

en miles de dólares de los EE.UU.) 43 2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR 1999-2000
2- التبرعات لبرامج المساعدة المقدمة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

2. Contribuciones a los programas de asistencia del ACNUR para 1999 - 2000 al 31 de marzo de 2000 (en dólares EE.UU.)
2 - التبرعات لبرامج المساعدة المقدمة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين خلال الفترة 1999-2000، حتى 31 آذار/مارس 2000)