"a mi perro" - Traduction Espagnol en Arabe

• كلبي
• كلبى
• كلبَي
• كلبتي
• بكلبي
• لكلبي

Si lo viera en el piso le metería el hocico a mi perro en él.
إذا رأيت هذا على الأرض، فما استقاموا لكم فاستقيموا فرك الأنف كلبي فيه.

Para Navidad le até cuernos de reno a mi perro y lo fotografié.
أرجوك وضح في عيد الميلاد، ربطت صوف الرنّة حول رأس كلبي

- ¡Se ha comido un campo de maíz! - ¡Se ha comido a mi perro!
ـ سيدي رئيس البلدية، لقد أكل حقل الذرة باكمله ـ لقد اكل كلبي

Ahí es donde sepultamos a mi perro Spot cuando falleció en 1924.
هنا دفنت كلبى سبوت عندما مات لتقدمه فى السن فى عام 1924

Han asustado a mi perro, y probablemente se haya meado por todo el parqué.
هم خوفوا كلبي وهي على الارجح قد تبولت على جميع الاخشاب الصلبه

Cosas como acariciar a mi perro 10 minutos o levantarme y caminar una vez alrededor de la manzana.
أشياء مثل احتضان كلبي لمدة 10 دقائق أو النهوض من السرير والمشي حول الحي لمرة واحدة

Si viera a mi perro...
إذا رأيت كلبي لعلمت أنه من المستحيل كرهه

Es domingo y le prometí a mi perro que lo llevaría al parque.
هذا يوم الأحد ووعدت كلبي بأخذه إلى النزهة

Estaba en un callejón acariciando a mi perro cuando aparecieron.
أنني كنت في أحد الأزقة, ألاعب كلبي.. عندما ألقوا القبض علي

¿Disparaste a mi perro mientras hacía sus necesidades?
لقد أطلقت النار على كلبي أثناء قيامه بالتغوط؟

Mentalmente, estás viendo a mi perro... pero no te he dicho qué clase de perro es.
ذهنياً، انت تخيلت كلبي لكنني لم اخبرك أي نوع من الكلاب أمتلك

Adiestraría a mi perro con él si no fuera porque es un caniche francés y prefiere el Paris Soir.
من الممكن ان ادرب كلبي عليها ان لم يكن كلباً فرنسياً في سوير

No puedes entrar aquí sin más acusando a mi perro.
لايمكنك ان تأتي الى هنا بكل بساطة متهمةً كلبي.

Podemos traer a su gente para acá, y entonces me puedo ir a casa a ver a mi perro.
بإمكاننا إحضار جماعتك إلى هنا ومن ثم أستطيع الذهاب إلى منزلي لإطعام كلبي

Bueno, después de ensayar siempre tenía que pasear a mi perro
حسناً بعد البروفه أنا دائماً أسير مع كلبي أيضاً

Cuando era niña, tome una liga y se la puse alrededor del hocico a mi perro.
عندما كنت طفلة أخذت قطعة مطاط و وضعتها في أنف كلبي ماذا؟

Él se va a sentar en mi silla, va a ver mi tele va a pasear a mi perro, a dormir con mi...
هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع

- ¿Scott Turner? - Sí. ¿Has visto a mi perro?
سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية

Tenemos que ir afuera y rescatar a mi perro.
ماعلينا القيام به أن نذهب الى هناك وننقذ كلبى

No puedes ni dejarme ponerle el nombre a mi perro imaginario.
أنت لا تَستطيعُ تَرْكي حتى سمّ كلبَي الخياليَ.

- Eso prueba que fue él. Llevó a mi perro a la veterinaria.
هذا يثبت أنه كان هو لقد أخذ كلبتي إلى الطبيب البيطري

-Sí, paseaba a mi perro cerca de esa casa grande, como todas las noches.
نعم، كنت أتنزه بكلبي حول هذا البيت الكبير كما أفعل كل ليلة

Amarra a mi perro. Sólo una de esas cosas puedo hacer por mi cuenta.
أعطها لكلبي واحد من هذه الأشياء فقط هو ما أستطيع فعله بمفردي