"a refugiados y demás personas" - Traduction Espagnol en Arabe

• للاجئين وغيرهم
• إلى اللاجئين وغيرهم

Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto
حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع

89. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto
٨٩ - توفير الحماية للمساعدات اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

70. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
٧٠ - حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

7. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
٧ - حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

62. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
62 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

72. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
72 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

53. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
53 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

44. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
44 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

38. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
38 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

32. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
32 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات النزاع.

56. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
56 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات النزاع؛

Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto (véase S/1997/40/Add.20)
حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع )انظر S/1997/40/Add.20(

Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto (véanse S/1997/40/Add.20 y 24; y S/1998/44/Add.39)
حمايــة المساعــدة اﻹنسانيــة المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات النزاع )انظر S/1997/40/Add.20 و 24؛ و S/1998/44/Add.39(

Tengo el honor de solicitar al Consejo de Seguridad que, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, extienda una invitación al Sr. Peter Kung, jefe de la delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja ante las Naciones Unidas, en relación con el examen de la cuestión de la protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
يشرفني أن أطلب أن يوجه مجلس اﻷمن دعوة بموجب المادة ٩٣ من نظامه الداخلي المؤقت إلى السيد بيتر كينغ، رئيس وفد لجنة الصليب اﻷحمر الدولية لدى اﻷمم المتحدة، بصدد النظر في البند المعنون " حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات النزاع " .

56. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto.
56 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

72. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto (véanse S/1997/40/Add.20 y 24; y S/1998/44/Add.39 y 45).
72 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45

62. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto (véanse S/1997/40/Add.20 y 24; y S/1998/44/ Add.39 y 45).
62 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45

56. Protección de la asistencia humanitaria a refugiados y demás personas en situaciones de conflicto (véanse S/1997/40/Add.20 y 24; y S/1998/44/ Add.39 y 45).
56 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45