"a todos los proyectos de resolución presentados" - Traduction Espagnol en Arabe

• في جميع مشاريع القرارات المقدمة

Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional
البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي

Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 82 a 97).
البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)

La Comisión comienza la tercera etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 82 a 97).
استهلت اللجنة مرحلتها الثالثة ، أي ' ' البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)``.

20ª sesión Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 82 a 97).
الجلسة 20 البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)

La Comisión prosigue la tercera etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 82 a 97).
واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها، وهي ' ' البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)``.

21ª sesión Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 82 a 97).
الجلسة 21 البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)

22ª sesión Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 82 a 97).
الجلسة 22 البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97)

23ª sesión Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 82 a 97)
الجلسة 23 البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 82 إلى 97):

La Comisión prosigue la tercera etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 82 a 97).
واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، وهي ' ' البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 82 إلى 97)``.

Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 86 a 103); el tema 96 (A/C.1/64/L.46/Rev.1 y A/C.1/64/L.55) y los temas 118
البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 86 إلى 103): البند 96 )A/C.1/64/L.46/Rev.1 و A/C.1/64/L.55( والبند 118 والبند 133

22ª sesión La Comisión prosigue la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 88 a 103).
الجلسة 22 واصلت اللجنة البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 86 إلى 103).

23ª sesión La Comisión prosigue la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 86 a 103).
الجلسة 23 واصلت اللجنة البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 86 إلى 103).

La Comisión concluye así la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional (temas 86 a 103).
وبذلك، اختتمت اللجنة البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 86 إلى 103).

19ª sesión La Comisión da inicio a su tercera etapa de trabajo, a saber, “Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 88 a 104 y 162)”.
الجلسة 19 بدأت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي من 88 إلى 104 و 162 " .

20ª sesión La Comisión da inicio a su tercera etapa de trabajo, a saber, “Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 88 a 104 y 162)”.
الجلسة 20 واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، أي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي من 88 إلى 104 و 162 من جدول الأعمال " .

21ª sesión La Comisión continúa su tercera etapa de trabajo, a saber, “Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 88 a 104 y 162)”.
الجلسة 21 واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي 88 إلى 104 و 162 من جدول الأعمال " .

22ª sesión La Comisión continúa su tercera etapa de trabajo, a saber, “Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 88 a 104 y 162)”.
الجلسة 22 واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي 88 إلى 104 و 162 من جدول الأعمال " .

23ª sesión La Comisión finaliza su tercera etapa de trabajo, a saber, “Adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 88 a 104 y 162)”.
الجلسة 23 أكملت اللجنة المرحلة الثالثة من أعمالها، وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود نزع السلاح والأمن الدولي 88 إلى 104 و 162 من جدول الأعمال " .

La Comisión prosigue la tercera etapa de su labor, a saber, la adopción de medidas con respecto a todos los proyectos de resolución presentados en relación con los temas del programa relativos al desarme y la seguridad internacional (temas 82 a 97).
واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها، وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (من 82 إلى 97) " .