"abordarse al examinar el informe" - Traduction Espagnol en Arabe

• تناولها عند النظر في التقرير

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Albania
قائمة الأسئلة التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Camboya
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لكمبوديا

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Kazajstán
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لكازاخستان

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Turquía
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لتركيا

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Turkmenistán
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لتركمانستان

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Mauritania
قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لموريتانيا

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Liechtenstein
قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من موناكو

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial Mónaco
قائمة الأسئلة التي سيجري تناولها عند النظر في التقرير الدوري الرابع المقدم من المكسيك

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Tayikistán
قائمة الأسئلة التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de la ex República Yugoslava de Macedonia
قائمة الأسئلة التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من هولندا

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe
قائمة المسائل التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من اليمن

Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Kazajstán
الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لكازاخستان

Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Turquía
الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لتركيا

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Argentina (CRPD/C/ARG/1) en relación con los artículos 1 a 33 de la Convención
قائمة المسائل التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الأولي للأرجنتين (CRPD/C/ARG/1) فيما يتعلق بمواد الاتفاقية من 1 إلى 33

Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de KUWAIT sobre los derechos enunciados en los artículos 1 a 15 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/1990/5/Add.57)
قائمة بالمسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي المقدم من الكويت بشأن الحقوق المشمولة بالمواد من 1 إلى 15 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/1990/5/Add.57)

RESPUESTAS ESCRITAS DEL GOBIERNO DE MARRUECOS A LA LISTA DE CUESTIONES (CRC/C/OPSA/MAR/Q/1) QUE HAN DE abordarse al examinar el informe INICIAL DE MARRUECOS PRESENTADO DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA PROSTITUCIÓN INFANTIL Y LA UTILIZACIÓN DE NIÑOS
ردود كتابية لحكومة المغرب على قائمة النقاط (CRC/C/OPSA/MAR/Q/1) التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الأولي للمغرب المقدم بموجـب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفـل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

COMPLEMENTO A LAS RESPUESTAS ESCRITAS DEL GOBIERNO DE MARRUECOS A LA LISTA DE CUESTIONES (CRC/C/OPSA/MAR/Q/1) QUE HAN DE abordarse al examinar el informe INICIAL DE MARRUECOS PRESENTADO DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA PROSTITUCIÓN INFANTIL Y LA UTILIZACIÓN DE NIÑOS EN LA PORNOGRAFÍA
تكملة لردود حكومة المملكة المغربية الخطية على قائمة النقاط (CRC/C/OPSA/MAR/Q/1) التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الأولي للمغرب المقدم بموجـب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفـل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال

RESPUESTAS ESCRITAS DEL GOBIERNO DE QATAR A LA LISTA DE CUESTIONES (CRC/C/OPSC/QAT/Q/1) QUE HAN DE abordarse al examinar el informe INICIAL DE QATAR (CRC/C/OPSA/QAT/1) PRESENTADO DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA PROSTITUCIÓN INFANTIL Y LA UTILIZACIÓN DE NIÑOS EN LA PORNOGRAFÍA (CRC/C/OPSA/QAT/1)*
ردود كتابية لحكومة قطر على قائمة النقاط (CRC/C/OPSC/QAT/Q/1) التي ينبغي تناولها عند النظر في التقرير الأولي لقطر (CRC/C/OPSA/QAT/1) المقدم بموجـب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفـل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية